Rāmāyaṇa
चत्वरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चतुष्केषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural राजमार्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
catvareṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural catuṣkeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rājamārgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
घोषयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कपिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चारीकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ghoṣayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kapiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cārīkaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
दीप्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ततस्तस्यtatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular लाङ्गूलाग्रेlāṅgūla: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हनूमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
dīpyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tatastasyatatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular lāṅgūlāgrelāṅgūla: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hanūmataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
राक्षस्यस्ताrākṣasyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural विरूपाक्ष्यःvirūpa: Adjective · Case: Cpdakṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural शंसुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देव्यास्तद्devyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rākṣasyastārākṣasyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural virūpākṣyaḥvirūpa: Adjective · Case: Cpdakṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural śaṃsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devyāstaddevyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apriyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्त्वयाyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular कृतसंवादःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्रमुखःtāmra: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yastvayāyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular kṛtasaṃvādaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tāmramukhaḥtāmra: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लाङ्गूलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रदीप्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिणीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
lāṅgūlenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pradīptenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pariṇīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रूरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मापहरणोपमम्ātma: Noun · Case: Cpdapaharaṇa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular krūramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmāpaharaṇopamamātma: Noun · Case: Cpdapaharaṇa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शोकसंतप्ताśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śokasaṃtaptāśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
मङ्गलाभिमुखीmaṅgala: Noun · Case: Cpdabhimukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदासीन्महाकपेःtadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdkapeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
maṅgalābhimukhīmaṅgala: Noun · Case: Cpdabhimukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāsīnmahākapeḥtadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdkapeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
उपतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशालाक्षीviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रयताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हव्यवाहनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
upatasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśālākṣīviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prayatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle havyavāhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्यस्तिyadi: Subordinating conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पतिशुश्रूषाpati: Noun · Case: Cpdśuśrūṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यद्यस्तिyadi: Subordinating conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चरितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadyastiyadi: Subordinating conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular patiśuśrūṣāpati: Noun · Case: Cpdśuśrūṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yadyastiyadi: Subordinating conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction चास्त्येकपत्नीत्वंca: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekapatnī: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शीतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हनूमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction cāstyekapatnītvaṃca: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekapatnī: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śītoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hanūmataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुक्रोशस्तस्यanukrośaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मय्यस्तिmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anukrośastasyaanukrośaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mayyastimayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction भाग्यशेषंbhāgya: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शीतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हनूमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction bhāgyaśeṣaṃbhāgya: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śītoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hanūmataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वृत्तसम्पन्नांvṛtta: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तत्समागमलालसाम्tad: Pronoun · Case: Cpdsamāgama: Noun · Case: Cpdlālasām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vṛttasampannāṃvṛtta: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tatsamāgamalālasāmtad: Pronoun · Case: Cpdsamāgama: Noun · Case: Cpdlālasām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शीतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हनूमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śītoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hanūmataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तारयत्यार्यःtārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यसंगरःsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tārayatyāryaḥtārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyasaṃgaraḥsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखान्महाबाहुःduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शीतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हनूमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhānmahābāhuḥduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śītoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hanūmataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तीक्ष्णार्चिर्tatas: Adverbtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdarciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अव्यग्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदक्षिणशिखोpradakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastīkṣṇārcirtatas: Adverbtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdarciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular avyagraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradakṣiṇaśikhopradakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जज्वालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृगशावाक्ष्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शंसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle शिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कपेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
jajvālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛgaśāvākṣyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śaṃsannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle śivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kapeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular