Rāmāyaṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb चिन्तयंस्तत्रcintayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatra: Adverb देव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular धर्मपरिग्रहम्dharma: Noun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb cintayaṃstatracintayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatra: Adverb devyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular dharmaparigrahamdharma: Noun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चारणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāraṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अहोPart of speech: Interjection खलुPart of speech: Particle कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्विषह्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हनूमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection khaluPart of speech: Particle kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durviṣahyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hanūmatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विसृजताभीक्ष्णंvisṛjatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabhīkṣṇam: Adverb भीमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षससद्मनिrākṣasa: Noun · Case: Cpdsadmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular visṛjatābhīkṣṇaṃvisṛjatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabhīkṣṇam: Adverb bhīmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasasadmanirākṣasa: Noun · Case: Cpdsadmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
दग्धेयंdagdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नगरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साट्टप्राकारतोरणाsāṭṭa: Adjective · Case: Cpdprākāra: Noun · Case: Cpdtoraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dagdheyaṃdagdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nagarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular laṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāṭṭaprākāratoraṇāsāṭṭa: Adjective · Case: Cpdprākāra: Noun · Case: Cpdtoraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दग्धेतिdagdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle विस्मयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्भुतPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dagdhetidagdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle vismayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dbhutaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निमित्तैश्चnimittaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction दृष्टार्थैःdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural कारणैश्चkāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction महागुणैःmahā: Adjective · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nimittaiścanimittaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction dṛṣṭārthaiḥdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kāraṇaiścakāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction mahāguṇaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
ऋषिवाक्यैश्चṛṣi: Noun · Case: Cpdvākyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रीतमानसःprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛṣivākyaiścaṛṣi: Noun · Case: Cpdvākyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prītamānasaḥprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तमनोरथार्थस्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanoratha: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अक्षतांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजसुतांrāja: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv
tataḥPart of speech: Adverb kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptamanorathārthasprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanoratha: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akṣatāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājasutāṃrāja: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv
प्रत्यक्षतस्तांpratyakṣāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिप्रयाणायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratyakṣatastāṃpratyakṣāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratiprayāṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle शिंशपामूलेśiṃśapā: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जानकींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पर्यवस्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tatastutatas: Adverbtu: Particle śiṃśapāmūleśiṃśapā: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jānakīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paryavasthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अभिवाद्याब्रवीद्abhivādya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इहाक्षताम्iha: Adverbakṣatām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
abhivādyābravīdabhivādya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ihākṣatāmiha: Adverbakṣatām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वीक्षमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vīkṣamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
भर्तृस्नेहान्वितंbhartṛ: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हनूमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhartṛsnehānvitaṃbhartṛ: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hanūmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कामम्Part of speech: Adverb अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवैकःeva: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular परिसाधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kāmamPart of speech: Adverb asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaikaḥeva: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular parisādhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
पर्याप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परवीरघ्नpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdghnaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यशस्यस्तेyaśasyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular बलोदयःbala: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paryāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paravīraghnapara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdghnaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśasyasteyaśasyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular balodayaḥbala: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बलैस्तुbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle संकुलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परबलार्दनःpara: Pronoun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
balaistubalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle saṃkulāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parabalārdanaḥpara: Pronoun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction काकुत्स्थस्तस्यkākutsthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction kākutsthastasyakākutsthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विक्रान्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikrāntamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anurūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भवत्याहवशूरस्यbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāhava: Noun · Case: Cpdśūrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तत्त्वम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एवोपपादयeva: Particleupapādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
bhavatyāhavaśūrasyabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāhava: Noun · Case: Cpdśūrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tattvamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular evopapādayaeva: Particleupapādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular