Rāmāyaṇa
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थोपहितंartha: Noun · Case: Cpdupahitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रश्रितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हेतुसंहितम्hetu: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthopahitaṃartha: Noun · Case: Cpdupahitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśritaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hetusaṃhitamhetu: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हनुमांस्तस्याhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hanumāṃstasyāhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षिप्रम्Part of speech: Adverb एष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काकुत्स्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हर्यृक्षप्रवरैर्hari: Noun · Case: Cpdṛkṣa: Noun · Case: Cpdpravaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṣipramPart of speech: Adverb eṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kākutsthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haryṛkṣapravarairhari: Noun · Case: Cpdṛkṣa: Noun · Case: Cpdpravaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यस्तेyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विजित्यारीञ्vijitya: Verb · Verb form: Convarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural शोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यपनयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasteyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vijityārīñvijitya: Verb · Verb form: Convarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyapanayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb आश्वास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हनूमान्मारुतात्मजःhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb āśvāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hanūmānmārutātmajaḥhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गमनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वैदेहीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्यवादयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gamanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vaidehīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyavādayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिशार्दूलःkapi: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वामिसंदर्शनोत्सुकःsvāmi: Noun · Case: Cpdsaṃdarśana: Noun · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapiśārdūlaḥkapi: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svāmisaṃdarśanotsukaḥsvāmi: Noun · Case: Cpdsaṃdarśana: Noun · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गिरिश्रेष्ठम्giri: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अरिष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरिमर्दनःari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular giriśreṣṭhamgiri: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ariṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arimardanaḥari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तुङ्गपद्मकजुष्टाभिर्tuṅga: Noun · Case: Cpdpadmaka: Noun · Case: Cpdjuṣṭābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle नीलाभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural वनराजिभिःvana: Noun · Case: Cpdrājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
tuṅgapadmakajuṣṭābhirtuṅga: Noun · Case: Cpdpadmaka: Noun · Case: Cpdjuṣṭābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle nīlābhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vanarājibhiḥvana: Noun · Case: Cpdrājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
सालतालाश्वकर्णैश्चsāla: Noun · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdaśvakarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वंशैश्चvaṃśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sālatālāśvakarṇaiścasāla: Noun · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdaśvakarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vaṃśaiścavaṃśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
लतावितानैर्latā: Noun · Case: Cpdvitānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विततैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुष्पवद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अलंकृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
latāvitānairlatā: Noun · Case: Cpdvitānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vitataiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle puṣpavadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural alaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नानामृगगणाकीर्णंnānā: Adverbmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धातुनिष्यन्दभूषितम्dhātu: Noun · Case: Cpdnisyanda: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
nānāmṛgagaṇākīrṇaṃnānā: Adverbmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhātuniṣyandabhūṣitamdhātu: Noun · Case: Cpdnisyanda: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
बहुप्रस्रवणोपेतंbahu: Adjective · Case: Cpdprasravaṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शिलासंचयसंकटम्śilā: Noun · Case: Cpdsaṃcaya: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bahuprasravaṇopetaṃbahu: Adjective · Case: Cpdprasravaṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śilāsaṃcayasaṃkaṭamśilā: Noun · Case: Cpdsaṃcaya: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
महर्षियक्षगन्धर्वकिंनरोरगसेवितम्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdkiṃnara: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
maharṣiyakṣagandharvakiṃnaroragasevitammahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdkiṃnara: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
लतापादपसंबाधंlatā: Noun · Case: Cpdpādapa: Noun · Case: Cpdsambādham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सिंहाकुलितकन्दरम्siṃha: Noun · Case: Cpdākulita: Adjective · Case: Cpdkandaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
latāpādapasaṃbādhaṃlatā: Noun · Case: Cpdpādapa: Noun · Case: Cpdsambādham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular siṃhākulitakandaramsiṃha: Noun · Case: Cpdākulita: Adjective · Case: Cpdkandaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्याघ्रसंघसमाकीर्णंvyāghra: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdsamākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वादुमूलफलद्रुमम्svādu: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddrumam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyāghrasaṃghasamākīrṇaṃvyāghra: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdsamākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svādumūlaphaladrumamsvādu: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddrumam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरुरोहातिबलःāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatibalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्वतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवगोत्तमःplavaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārurohātibalaḥāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatibalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular plavagottamaḥplavaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रामदर्शनशीघ्रेणrāma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdśīghreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहर्षेणाभिचोदितःpraharṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhicoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
rāmadarśanaśīghreṇarāma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdśīghreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular praharṣeṇābhicoditaḥpraharṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhicoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पादतलाक्रान्ताpāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdākrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle रम्येषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural गिरिसानुषुgiri: Noun · Case: Cpdsānuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pādatalākrāntāpāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdākrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ramyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural girisānuṣugiri: Noun · Case: Cpdsānuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
सघोषाःsa: Adverbghoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural समशीर्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural शिलाश्चूर्णीकृतास्ततःśilāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcūrṇīkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverb
saghoṣāḥsa: Adverbghoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural samaśīryantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural śilāścūrṇīkṛtāstataḥśilāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcūrṇīkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverb