Rāmāyaṇa
ज्यामुक्तjyā: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle नाराचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महावेगोmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभ्युपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jyāmuktajyā: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle nārācoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvegomahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhyupāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुसंप्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समालोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महागिरिम्mahā: Adjective · Case: Cpdgirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anusaṃprāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāgirimmahā: Adjective · Case: Cpdgirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
महेन्द्रमेघसंकाशंmahendra: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हरिपुंगवःhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahendrameghasaṃkāśaṃmahendra: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haripuṃgavaḥhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नदतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानरास्तेvānarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nadatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānarāstevānarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
बभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उत्सुकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुहृद्दर्शनकाङ्क्षिणःsuhṛd: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
babhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural utsukāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural suhṛddarśanakāṅkṣiṇaḥsuhṛd: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जाम्बवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिश्रेष्ठःhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रीतिसंहृष्टमानसःprīti: Noun · Case: Cpdsaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jāmbavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hariśreṣṭhaḥhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prītisaṃhṛṣṭamānasaḥprīti: Noun · Case: Cpdsaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपामन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
upāmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv harīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb कृतकार्योkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हनूमान्नात्रhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb kṛtakāryokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hanūmānnātrahanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle ह्यस्याकृतकार्यस्यhi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakṛta: Adjective · Case: Cpdkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंविधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hyasyākṛtakāryasyahi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakṛta: Adjective · Case: Cpdkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃvidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बाहूरुवेगंbāhu: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction निनादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāhūruvegaṃbāhu: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction ninādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समुत्पेतुस्ततस्ततःsamutpetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverbtatas: Adverb
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samutpetustatastataḥsamutpetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverbtatas: Adverb
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नगाग्रान्नगाग्राणिnaga: Noun · Case: Cpdagrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnaga: Noun · Case: Cpdagrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural शिखराच्छिखराणिśikharāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśikharāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nagāgrānnagāgrāṇinaga: Noun · Case: Cpdagrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnaga: Noun · Case: Cpdagrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śikharācchikharāṇiśikharāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśikharāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
प्रहृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समपद्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हनूमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिदृक्षवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
prahṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samapadyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hanūmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular didṛkṣavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रीताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पादपाग्रेषुpādapa: Noun · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शाखाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सुपुष्पिताःsu: Adverbpuṣpitāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prītāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pādapāgreṣupādapa: Noun · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śākhāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural supuṣpitāḥsu: Adverbpuṣpitāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
वासांसीवvāsāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle प्रकाशानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural समाविध्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vāsāṃsīvavāsāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle prakāśāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural samāvidhyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्रघनसंकाशम्abhra: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आपतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाकपिम्mahā: Adjective · Case: Cpdkapim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhraghanasaṃkāśamabhra: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahākapimmahā: Adjective · Case: Cpdkapim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्थुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्राञ्जलयस्तदाprāñjalayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasthuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prāñjalayastadāprāñjalayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle वेगवांस्तस्यvegavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गिरेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गिरिनिभःgiri: Noun · Case: Cpdnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle vegavāṃstasyavegavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular girerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular girinibhaḥgiri: Noun · Case: Cpdnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निपपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिखरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पादपाकुलेpādapa: Noun · Case: Cpdākule: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nipapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śikharePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pādapākulepādapa: Noun · Case: Cpdākule: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रीतमनसःprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वानरपुंगवाःvānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prītamanasaḥprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vānarapuṃgavāḥvānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural