Rāmāyaṇa
हनूमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिवार्योपतस्थिरेparivārya: Verb · Verb form: Convupatasthire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
hanūmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parivāryopatasthireparivārya: Verb · Verb form: Convupatasthire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prītimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रहृष्टवदनाःprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरोगम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prahṛṣṭavadanāḥprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arogamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उपायनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चादायca: Conjunctionādāya: Verb · Verb form: Conv मूलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction फलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
upāyanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cādāyaca: Conjunctionādāya: Verb · Verb form: Conv mūlāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction phalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
प्रत्यर्चयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हरिश्रेष्ठंhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मारुतात्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyarcayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hariśreṣṭhaṃhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mārutātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विनेदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle केचिच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चक्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural किलकिलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
vinedurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural muditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kecicPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cakruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kilakilāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
हृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पादपशाखाश्चpādapa: Noun · Case: Cpdśākhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction आनिन्युर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वानरर्षभाःvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pādapaśākhāścapādapa: Noun · Case: Cpdśākhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction āninyurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vānararṣabhāḥvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हनूमांस्तुhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle गुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वृद्धाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जाम्बवत्प्रमुखांस्तदाjāmbavat: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
hanūmāṃstuhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle gurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vṛddhāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jāmbavatpramukhāṃstadājāmbavat: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
कुमारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवन्दतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kumāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vandataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूज्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv कपिभिश्चkapibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रसादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūjyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kapibhiścakapibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prasāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle देवीतिdevī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle विक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संक्षेपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle devītidevī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle vikrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃkṣepeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction हस्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वालिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
niṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction hastenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vālinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रमणीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वनोद्देशेvana: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गिरेस्तदाgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
ramaṇīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vanoddeśevana: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular girestadāgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीद्धृष्टस्तदाabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वानरर्षभान्vānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abravīddhṛṣṭastadāabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vānararṣabhānvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अशोकवनिकासंस्थाaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdsaṃsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनकात्मजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
aśokavanikāsaṃsthāaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdsaṃsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janakātmajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
रक्ष्यमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सुघोराभीsu: Adverbghorābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural राक्षसीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अनिन्दिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rakṣyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sughorābhīsu: Adverbghorābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural rākṣasībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural aninditāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एकवेणीधराeka: Numeral · Case: Cpdveṇī: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बालाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रामदर्शनलालसाrāma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdlālasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ekaveṇīdharāeka: Numeral · Case: Cpdveṇī: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bālāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmadarśanalālasārāma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdlālasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
उपवासपरिश्रान्ताupavāsa: Noun · Case: Cpdpariśrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मलिनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जटिलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
upavāsapariśrāntāupavāsa: Noun · Case: Cpdpariśrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle malināPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jaṭilāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb दृष्टेतिdṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महार्थम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अमृतोपमम्amṛta: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb dṛṣṭetidṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahārthamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular amṛtopamamamṛta: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मारुतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वानराभवन्vānarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māruteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural muditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vānarābhavanvānarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural