Rāmāyaṇa
मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तदाध्यासितम्tadā: Adverbadhyāsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle उन्नतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महीधराग्रंmahīdhara: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्वलितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle श्रियाभवत्śriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tadādhyāsitamtadā: Adverbadhyāsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle unnataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahīdharāgraṃmahīdhara: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jvalitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śriyābhavatśriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततस्तस्यtatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गिरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शृङ्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastasyatatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gireḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śṛṅgePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हनुमत्प्रमुखाःhanumat: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रीतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उत्तमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
hanumatpramukhāḥhanumat: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prītiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural uttamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb प्रतिसंहृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रीतिमन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाकपिम्mahā: Adjective · Case: Cpdkapim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb pratisaṃhṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prītimantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahākapimmahā: Adjective · Case: Cpdkapim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जाम्बवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यवृत्तान्तम्kārya: Noun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपृच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनिलात्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jāmbavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryavṛttāntamkārya: Noun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apṛcchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anilātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb वृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रूरकर्माkrūra: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दशाननःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb vṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle krūrakarmākrūra: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daśānanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्नःetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural प्रब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular महाकपेmahā: Adjective · Case: Cpdkape: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etannaḥetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural prabrūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mahākapemahā: Adjective · Case: Cpdkape: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रुतार्थाश्चिन्तयिष्यामोśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcintayiṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural भूयःPart of speech: Adverb कार्यविनिश्चयम्kārya: Noun · Case: Cpdviniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutārthāścintayiṣyāmośruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcintayiṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural bhūyaḥPart of speech: Adverb kāryaviniścayamkārya: Noun · Case: Cpdviniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यश्चार्थस्तत्रyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb वक्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv गतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural आत्मवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yaścārthastatrayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb vaktavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv gatairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural ātmavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याकरोतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
rakṣitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyākarotuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियुक्तस्ततस्तेनniyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्रहृष्टतनूरुहःsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyuktastatastenaniyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samprahṛṣṭatanūruhaḥsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नमस्यञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular देव्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular सीतायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
namasyañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular devyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular sītāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रत्यक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महेन्द्राग्रात्mahendra: Noun · Case: Cpdagrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्लुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pratyakṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahendrāgrātmahendra: Noun · Case: Cpdagrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular khamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āplutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उदधेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular काङ्क्षमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
udadherPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāṅkṣamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गच्छतश्चgacchataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विघ्नरूपम्vighna: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
gacchataścagacchataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vighnarūpamvighna: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
काञ्चनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शिखरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुमनोहरम्su: Adverbmanoharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kāñcanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śikharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sumanoharamsu: Adverbmanoharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पन्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विघ्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle panthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vighnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nagamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उपसंगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular काञ्चनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नगसत्तमम्naga: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
upasaṃgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāñcanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nagasattamamnaga: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भेत्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयेतिmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction
kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhettavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayetimayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction