Rāmāyaṇa
प्रहतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लाङ्गूलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महागिरेःmahā: Adjective · Case: Cpdgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
prahataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lāṅgūlenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahāgireḥmahā: Adjective · Case: Cpdgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
शिखरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्यसंकाशंsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यशीर्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सहस्रधाPart of speech: Adverb
śikharaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sūryasaṃkāśaṃsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyaśīryataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sahasradhāPart of speech: Adverb
व्यवसायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महागिरिःmahā: Adjective · Case: Cpdgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyavasāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahāgiriḥmahā: Adjective · Case: Cpdgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रेतिputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle मधुरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मनःप्रह्लादयन्न्manaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprahlādayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle
putretiputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle madhurāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular manaḥprahlādayannmanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprahlādayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle
पितृव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सखायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातरिश्वनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pitṛvyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sakhāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātariśvanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
मैनाकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विख्यातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निवसन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महोदधौmahā: Adjective · Case: Cpdudadhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
mainākamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vikhyātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nivasantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahodadhaumahā: Adjective · Case: Cpdudadhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
पक्षवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुराPart of speech: Adverb पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पर्वतोत्तमाःparvata: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pakṣavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural purāPart of speech: Adverb putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parvatottamāḥparvata: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
छन्दतःPart of speech: Adverb पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चेरुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बाधमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle समन्ततःPart of speech: Adverb
chandataḥPart of speech: Adverb pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cerurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bādhamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle samantataḥPart of speech: Adverb
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नगानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चरितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महेन्द्रःmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाकशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nagānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caritaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahendraḥmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pākaśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वज्रेणैषांvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सहस्रशःPart of speech: Adverb
cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vajreṇaiṣāṃvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sahasraśaḥPart of speech: Adverb
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle मोक्षितस्तस्मात्mokṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle mokṣitastasmātmokṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
मारुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रक्षिप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular महार्णवेmahā: Adjective · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
mārutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prakṣiptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mahārṇavemahā: Adjective · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular साह्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्तितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sāhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेन्द्रसमविक्रमःmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahendrasamavikramaḥmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मैनाकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mainākasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle गिरेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उद्धतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āvedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle girerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular uddhataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अनुज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मैनाकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anujñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mainākenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
उत्तमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv शेषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्वानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
uttamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular javamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śeṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhvānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेगेनाभ्यगमंvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyagamam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular suciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vegenābhyagamaṃvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyagamam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb पश्याम्यहंpaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुरसांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नागमातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb paśyāmyahaṃpaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular surasāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāgamātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular