Rāmāyaṇa
समुद्रमध्येsamudra: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samudramadhyesamudra: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भक्ष्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv प्रदिष्टस्त्वम्pradiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अमरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हरिसत्तमhari: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhakṣyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv pradiṣṭastvampradiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular amarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural harisattamahari: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्त्वांtatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular भक्षयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विहितस्त्वंvihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चिरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tatastvāṃtatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular bhakṣayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vihitastvaṃvihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular cirasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुरसयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्राञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle surasayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विवर्णवदनोvivarṇa: Adjective · Case: Cpdvadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उदीरयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
vivarṇavadanovivarṇa: Adjective · Case: Cpdvadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular udīrayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दाशरथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दण्डकावनम्daṇḍaka: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāśarathiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daṇḍakāvanamdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रावणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāvaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular durātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गमिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रामशासनात्rāma: Noun · Case: Cpdśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sakāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gamiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rāmaśāsanātrāma: Noun · Case: Cpdśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साह्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विषयवासिनिviṣaya: Noun · Case: Cpdvāsini: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viṣayavāsiniviṣaya: Noun · Case: Cpdvāsini: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb मैथिलींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाक्लिष्टकारिणम्ca: Conjunctionakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb maithilīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cākliṣṭakāriṇamca: Conjunctionakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आगमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वक्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिशृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
āgamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vaktraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratiśṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सुरसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कामरूपिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle surasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāmarūpiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अब्रवीन्नातिवर्तेतabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleativarteta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
abravīnnātivartetaabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleativarteta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुरसयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दशयोजनम्daśa: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आयतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle surasayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular daśayojanamdaśa: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽर्धगुणविस्तारोardha: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdvistāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभूवाहंbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular क्षणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle
tatoPart of speech: Adverb 'rdhaguṇavistāroardha: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdvistāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhūvāhaṃbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle
मत्प्रमाणानुरूपंmad: Pronoun · Case: Cpdpramāṇa: Noun · Case: Cpdanurūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction व्यादितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तन्मुखंtad: Pronoun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
matpramāṇānurūpaṃmad: Pronoun · Case: Cpdpramāṇa: Noun · Case: Cpdanurūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vyāditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tanmukhaṃtad: Pronoun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यादितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वास्यंtu: Particleāsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ह्रस्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यकरवंhi: Particleakaravam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वपुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyāditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvāsyaṃtu: Particleāsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hrasvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hyakaravaṃhi: Particleakaravam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vapuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मिन्मुहूर्तेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmuhūrte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पुनर्Part of speech: Adverb बभूवाङ्गुष्ठसंमितःbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṅguṣṭha: Noun · Case: Cpdsaṃmitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tasminmuhūrtetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmuhūrte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction punarPart of speech: Adverb babhūvāṅguṣṭhasaṃmitaḥbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṅguṣṭha: Noun · Case: Cpdsaṃmitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अभिपत्याशुabhipatya: Verb · Verb form: Convāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निर्गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb क्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
abhipatyāśuabhipatya: Verb · Verb form: Convāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaktraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular