Rāmāyaṇa
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle बुबुधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विकृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कृतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bubudhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vikṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṛtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निमिषान्तरात्nimiṣa: Noun · Case: Cpdantarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃkṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nimiṣāntarātnimiṣa: Noun · Case: Cpdantarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हृदयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रपतामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नभस्तलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hṛdayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prapatāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nabhastalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विसृष्टभुजाvisṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भीमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लवणाम्भसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular visṛṣṭabhujāvisṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhīmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lavaṇāmbhasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पर्वतसंकाशाparvata: Noun · Case: Cpdsaṃkāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निकृत्तहृदयाnikṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular parvatasaṃkāśāparvata: Noun · Case: Cpdsaṃkāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nikṛttahṛdayānikṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular खगतानांkha: Noun · Case: Cpdgatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction सिद्धानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चारणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular khagatānāṃkha: Noun · Case: Cpdgatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction siddhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cāraṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
राक्षसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सिंहिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भीमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb हनुमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
rākṣasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular siṃhikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhīmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb hanumatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb एवाहंeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कृत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्ययिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb evāhaṃeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kṛtyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātyayikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महदध्वानंmahā: Adjective · Case: Cpdadhvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नगमण्डितम्naga: Noun · Case: Cpdmaṇḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahadadhvānaṃmahā: Adjective · Case: Cpdadhvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nagamaṇḍitamnaga: Noun · Case: Cpdmaṇḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उदधेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udadherPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular laṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिनकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural निलयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
astaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dinakarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nilayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अविज्ञातोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural भीमविक्रमैःbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular avijñātoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bhīmavikramaiḥbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
तत्राहंtatra: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सर्वरात्रंsarva: Pronoun · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle विचिन्वञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जनकात्मजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatrāhaṃtatra: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sarvarātraṃsarva: Pronoun · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle vicinvañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle janakātmajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
रावणान्तःपुरगतोrāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpura: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle चापश्यंca: Conjunctionapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular सुमध्यमाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rāvaṇāntaḥpuragatorāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpura: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle cāpaśyaṃca: Conjunctionapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular sumadhyamāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सीताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपश्यंस्तुapaśyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निवेशनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sītāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apaśyaṃstuapaśyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niveśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
शोकसागरम्śoka: Noun · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle पारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपलक्षयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
śokasāgaramśoka: Noun · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle pāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upalakṣayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
शोचताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्राकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समावृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śocatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prākāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samāvṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
काञ्चनेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विकृष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गृहोपवनम्gṛha: Noun · Case: Cpdupavanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kāñcanenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vikṛṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhopavanamgṛha: Noun · Case: Cpdupavanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राकारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवप्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular बहुपादपम्bahu: Adjective · Case: Cpdpādapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prākāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avaplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bahupādapambahu: Adjective · Case: Cpdpādapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अशोकवनिकामध्येaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शिंशपापादपोśiṃśapā: Noun · Case: Cpdpādapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśokavanikāmadhyeaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śiṃśapāpādapośiṃśapā: Noun · Case: Cpdpādapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular