Rāmāyaṇa
उत्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निशाचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
utthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niśācaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दशग्रीवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षस्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विकृताननाःvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daśagrīvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vikṛtānanāḥvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निर्भर्त्सयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural वाक्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural क्रूरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सुदारुणैःsu: Adverbdāruṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nirbhartsayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural vākyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural krūraiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sudāruṇaiḥsu: Adverbdāruṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
तृणवद्tṛṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb भाषितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural गणयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tṛṇavadtṛṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb bhāṣitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural gaṇayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तर्जितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तदाPart of speech: Adverb तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निरर्थकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tarjitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadāPart of speech: Adverb tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nirarthakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वृथागर्जितनिश्चेष्टाvṛthak: Adverbgarjita: Noun · Case: Cpdniśceṣṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural राक्षस्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पिशिताशनाःpiśita: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
vṛthāgarjitaniśceṣṭāvṛthak: Adverbgarjita: Noun · Case: Cpdniśceṣṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural rākṣasyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural piśitāśanāḥpiśita: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
रावणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शशंसुस्ताःśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सीताव्यवसितंsītā: Noun · Case: Cpdvyavasitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rāvaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śaśaṃsustāḥśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sītāvyavasitaṃsītā: Noun · Case: Cpdvyavasitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततस्ताःtatas: Adverbtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विहताशाvihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural निरुद्यमाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tatastāḥtatas: Adverbtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vihatāśāvihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nirudyamāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
परिक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समन्तात्Part of speech: Adverb तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निद्रावशम्nidrā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
parikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samantātPart of speech: Adverb tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nidrāvaśamnidrā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
तासुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रसुप्तासुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तृहितेbhartṛ: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tāsuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle prasuptāsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhartṛhitebhartṛ: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ratāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
विलप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रशुशोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुदुःखिताsu: Adverbduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vilapyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular praśuśocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suduḥkhitāsu: Adverbduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तादृशींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सीतायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दारुणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tādṛśīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sītāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular dāruṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular daśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विश्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निर्वृतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular viśrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nirvṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संभाषणार्थेsambhāṣaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular जानक्याश्चिन्तितोjānakyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcintitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃbhāṣaṇārthesambhāṣaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular jānakyāścintitojānakyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcintitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इक्ष्वाकुकुलवंशस्तुikṣvāku: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ततोPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुरस्कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ikṣvākukulavaṃśastuikṣvāku: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tatoPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular puraskṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle गदितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजर्षिगणपूजिताम्rājarṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdpūjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle gaditāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājarṣigaṇapūjitāmrājarṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdpūjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बाष्पैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पिहितलोचनाpihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bāṣpaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pihitalocanāpihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कस्त्वंkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb चेहca: Conjunctioniha: Adverb प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वानरपुंगवvānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kastvaṃkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb cehaca: Conjunctioniha: Adverb prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vānarapuṃgavavānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रीतिस्तन्मेprītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शंसितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prītistanmeprītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śaṃsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तस्यास्तद्वचनंtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्यब्रुवंapi: Particleabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyāstadvacanaṃtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apyabruvaṃapi: Particleabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular