Rāmāyaṇa
विभीषणेनैवम्vibhīṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संदिदेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vibhīṣaṇenaivamvibhīṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdideśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवाद्यeva: Particleadya: Adverb लाङ्गूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evādyaeva: Particleadya: Adverb lāṅgūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dahyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
ततस्तस्यtatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुच्छंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb
tatastasyatatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pucchaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samantataḥPart of speech: Adverb
वेष्टितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शणवल्कैश्चśaṇa: Noun · Case: Cpdvalkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पटैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कार्पासकैस्तथाkārpāsakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverb
veṣṭitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śaṇavalkaiścaśaṇa: Noun · Case: Cpdvalkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paṭaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kārpāsakaistathākārpāsakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverb
राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सिद्धसंनाहास्ततस्तेsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃnāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चण्डविक्रमाःcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdvikramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural siddhasaṃnāhāstatastesiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃnāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caṇḍavikramāḥcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdvikramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदीप्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुच्छंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हनन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle काष्ठमुष्टिभिःkāṣṭha: Noun · Case: Cpdmuṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādīpyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pucchaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hanantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kāṣṭhamuṣṭibhiḥkāṣṭha: Noun · Case: Cpdmuṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
बद्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पाशैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यन्त्रितस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction राक्षसैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
baddhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pāśairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yantritasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rākṣasaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पीडाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular काचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिदृक्षोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नगरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिवाPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pīḍāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kācidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular didṛkṣorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nagarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular divāPart of speech: Adverb
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अग्निसंवृतम्agni: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural baddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular agnisaṃvṛtamagni: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अघोषयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजमार्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नगरद्वारम्nagara: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
aghoṣayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājamārgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nagaradvāramnagara: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃkṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
विमोचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतिष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb
vimocayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bandhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtiṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb
आयसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिघंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural रक्षांस्यसूदयम्rakṣāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasūdayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
āyasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parighaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural rakṣāṃsyasūdayamrakṣāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasūdayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
ततस्तन्नगरद्वारंtatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnagara: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वेगेनाप्लुतवान्vegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāplutavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
tatastannagaradvāraṃtatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnagara: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vegenāplutavānvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāplutavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
पुच्छेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रदीप्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साट्टगोपुराम्sāṭṭa: Adjective · Case: Cpdgopurām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pucchenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pradīptenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāṭṭagopurāmsāṭṭa: Adjective · Case: Cpdgopurām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
दहाम्यहम्dahāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular असंभ्रान्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युगान्ताग्निर्yugānta: Noun · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
dahāmyahamdahāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular asaṃbhrāntoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yugāntāgniryugānta: Noun · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
दग्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुनश्चैवpunar: Adverbca: Conjunctioneva: Particle शङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभ्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dagdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular punaścaivapunar: Adverbca: Conjunctioneva: Particle śaṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दहताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दग्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dahatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dagdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथाहंatha: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अश्रौषंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular चारणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शुभाक्षराम्śubha: Adjective · Case: Cpdakṣarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
athāhaṃatha: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aśrauṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular cāraṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śubhākṣarāmśubha: Adjective · Case: Cpdakṣarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दग्धेतिdagdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle विस्मयोदन्तभाषिणाम्vismaya: Noun · Case: Cpdudanta: Noun · Case: Cpdbhāṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dagdhetidagdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle vismayodantabhāṣiṇāmvismaya: Noun · Case: Cpdudanta: Noun · Case: Cpdbhāṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural