Rāmāyaṇa
ततोPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अद्भुतांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular utpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adbhutāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular giramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विसृष्टश्चvisṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
punarPart of speech: Adverb dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular visṛṣṭaścavisṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prabhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
सुग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कार्यार्थंkārya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sugrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāryārthaṃkārya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anuṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb यथावद्Part of speech: Adverb उपपादितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb yathāvadPart of speech: Adverb upapāditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अत्रPart of speech: Adverb यन्नyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शेषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
atraPart of speech: Adverb yannayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śeṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हनूमान्मारुतात्मजःhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hanūmānmārutātmajaḥhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूयःPart of speech: Adverb समुपचक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhūyaḥPart of speech: Adverb samupacakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive uttaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सफलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राघवोद्योगःrāghava: Noun · Case: Cpdudyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संभ्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saphaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāghavodyogaḥrāghava: Noun · Case: Cpdudyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃbhramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शीलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सीतायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्लवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śīlamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sītāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caPart of speech: Conjunction plavanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आर्यायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शीलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सीतायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्लवगर्षभाःplavaga: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
āryāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śīlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sītāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular plavagarṣabhāḥplavaga: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धारयेल्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction निर्दहेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अपिPart of speech: Particle
tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhārayelPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction nirdahedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular apiPart of speech: Particle
सर्वथातिप्रवृद्धोsarvathā: Adverbatipravṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाधिपःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvathātipravṛddhosarvathā: Adverbatipravṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādhipaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्पृशतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गात्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle विनाशितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular spṛśatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gātraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vināśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अग्निशिखाagni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular संस्पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
naPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agniśikhāagni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saṃspṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
जनकस्यात्मजाjanakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उत्क्रोधकलुषीकृताutkrodha: Noun · Case: Cpdkaluṣīkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
janakasyātmajājanakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular utkrodhakaluṣīkṛtāutkrodha: Noun · Case: Cpdkaluṣīkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अशोकवनिकामध्येaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
aśokavanikāmadhyeaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अधस्ताच्छिंशपावृक्षेadhastāt: Adverbśiṃśapā: Noun · Case: Cpdvṛkṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular साध्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular करुणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
adhastācchiṃśapāvṛkṣeadhastāt: Adverbśiṃśapā: Noun · Case: Cpdvṛkṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular karuṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
राक्षसीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परिवृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शोकसंतापकर्शिताśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
rākṣasībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parivṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śokasaṃtāpakarśitāśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
मेघलेखापरिवृताmegha: Noun · Case: Cpdlekhā: Noun · Case: Cpdparivṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चन्द्रलेखेवcandralekhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle निष्प्रभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
meghalekhāparivṛtāmegha: Noun · Case: Cpdlekhā: Noun · Case: Cpdparivṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle candralekhevacandralekhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle niṣprabhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular