Rāmāyaṇa
एवम्Part of speech: Adverb एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शूरास्त्वयिśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भर्तरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śūrāstvayiśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhartariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मधुवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रकामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रभक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular madhuvanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle prakāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prabhakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb विज्ञाप्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानरर्षभम्vānara: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vijñāpyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānararṣabhamvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अपृच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्राज्ञोmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apṛcchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprājñomahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वनपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युपस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vanapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyupasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चार्थम्ca: Conjunctionartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिनिर्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुःखितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cārthamca: Conjunctionartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhinirdiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv duḥkhitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचेदंpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यविशारदःvākya: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācedaṃpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaviśāradaḥvākya: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आर्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संप्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दधिमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āryaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃprāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadhimukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अङ्गदप्रमुखैर्aṅgada: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भक्षितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मधुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वानरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
aṅgadapramukhairaṅgada: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhakṣitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle madhuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vānaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नैषाम्na: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अकृतकृत्यानाम्akṛta: Adjective · Case: Cpdkṛtyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ईदृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उपक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naiṣāmna: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural akṛtakṛtyānāmakṛta: Adjective · Case: Cpdkṛtyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural īdṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular upakramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाभिपन्नंyathā: Particleabhipannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural साधितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वानरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathābhipannaṃyathā: Particleabhipannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sādhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vānaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle संदेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चान्येनca: Conjunctionanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃdehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cānyenaca: Conjunctionanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle ह्यन्यःhi: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular हनूमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hyanyaḥhi: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular hanūmataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कार्यसिद्धिर्kārya: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हनुमतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मतिश्चmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction हरिपुंगवेhari: Noun · Case: Cpdpuṃgave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāryasiddhirkārya: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hanumatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular matiścamatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction haripuṃgavehari: Noun · Case: Cpdpuṃgave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यवसायश्चvyavasāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्रुतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vyavasāyaścavyavasāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śrutaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
जाम्बवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नेताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अङ्गदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलेश्वरःbala: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jāmbavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction netāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aṅgadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular baleśvaraḥbala: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हनूमांश्चाप्यधिष्ठाताhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleadhiṣṭhātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb
hanūmāṃścāpyadhiṣṭhātāhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleadhiṣṭhātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anyathāPart of speech: Adverb
अङ्गदप्रमुखैर्aṅgada: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मधुवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किलPart of speech: Particle
aṅgadapramukhairaṅgada: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle madhuvanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kilaPart of speech: Particle
विचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आगतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हरिपुंगवैःhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vicintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āgatairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle haripuṃgavaiḥhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural