Rāmāyaṇa
व्यवसायश्चvyavasāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सूर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेजPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle ध्रुवम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vyavasāyaścavyavasāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sūryePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tejaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle dhruvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जाम्बवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अङ्गदश्चaṅgadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बलेश्वरःbala: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jāmbavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction netāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aṅgadaścaaṅgadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction baleśvaraḥbala: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हनूमांश्चाप्यधिष्ठाताhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleadhiṣṭhātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb
hanūmāṃścāpyadhiṣṭhātāhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleadhiṣṭhātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anyathāPart of speech: Adverb
माPart of speech: Particle भूश्चिन्तासमायुक्तःbhūḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singularcintā: Noun · Case: Cpdsamāyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संप्रत्यमितविक्रमsamprati: Adverbamita: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
māPart of speech: Particle bhūścintāsamāyuktaḥbhūḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singularcintā: Noun · Case: Cpdsamāyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃpratyamitavikramasamprati: Adverbamita: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb किलकिलाशब्दंkilakilā: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुश्रावासन्नम्śuśrāva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अम्बरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kilakilāśabdaṃkilakilā: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śuśrāvāsannamśuśrāva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ambarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
हनूमत्कर्मदृप्तानांhanumant: Adverbkarma: Noun · Case: Cpddṛptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नर्दतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle काननौकसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
hanūmatkarmadṛptānāṃhanumant: Adverbkarma: Noun · Case: Cpddṛptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle nardatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kānanaukasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
किष्किन्धाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपयातानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कथयताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
kiṣkindhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upayātānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kathayatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निनादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कपीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कपिसत्तमःkapi: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ninādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kapīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kapisattamaḥkapi: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आयताञ्चितलाङ्गूलःāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelāṅgūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवद्धृष्टमानसःabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āyatāñcitalāṅgūlaḥāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelāṅgūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavaddhṛṣṭamānasaḥabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आजग्मुस्तेājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽपिPart of speech: Particle हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रामदर्शनकाङ्क्षिणःrāma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ājagmusteājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'piPart of speech: Particle harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāmadarśanakāṅkṣiṇaḥrāma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अङ्गदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरतःPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हनूमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वानरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
aṅgadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purataḥPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hanūmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vānaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽङ्गदप्रमुखाaṅgada: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रहृष्टाश्चprahṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction मुदान्विताःmudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'ṅgadapramukhāaṅgada: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prahṛṣṭāścaprahṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction mudānvitāḥmudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निपेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हरिराजस्यhari: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular समीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
nipeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural harirājasyahari: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular samīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
हनूमांश्चhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महाबहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbahuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
hanūmāṃścahanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahābahuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbahuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
नियताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अक्षतांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राघवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niyatāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle akṣatāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāghavāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निश्चितार्थंniścita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततस्तस्मिन्tatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पवनात्मजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
niścitārthaṃniścita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatastasmintatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pavanātmajePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बहुमानाद्bahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अवैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bahumānādbahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular avaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रममाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ramamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बहुमानेनbahu: Adjective · Case: Cpdmānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हनूमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bahumānenabahu: Adjective · Case: Cpdmānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hanūmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रस्रवणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शैलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चित्रकाननम्citra: Adjective · Case: Cpdkānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prasravaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śailaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv citrakānanamcitra: Adjective · Case: Cpdkānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular