Rāmāyaṇa
प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
युवराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुग्रीवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
yuvarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sugrīvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
प्रवृत्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अथPart of speech: Adverb सीतायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रवक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pravṛttamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle athaPart of speech: Adverb sītāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pravaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
रावणान्तःपुरेrāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसीभिश्चrākṣasībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction तर्जनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rāvaṇāntaḥpurerāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasībhiścarākṣasībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tarjanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समनुरागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यश्चापिyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle समयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samanurāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yaścāpiyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle samayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रामसंनिधौrāma: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāmasaṃnidhaurāma: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैदेहीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अक्षतांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामस्तूत्तरम्rāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaidehīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akṣatāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmastūttaramrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्वPart of speech: Adverb सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kvaPart of speech: Adverb sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतन्मेetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition वानराःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
etanmeetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition vānarāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गदितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रामसंनिधौrāma: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gaditaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāmasaṃnidhaurāma: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
चोदयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हनूमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सीतावृत्तान्तकोविदम्sītā: Noun · Case: Cpdvṛttānta: Noun · Case: Cpdkovidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
codayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hanūmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sītāvṛttāntakovidamsītā: Noun · Case: Cpdvṛttānta: Noun · Case: Cpdkovidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हनूमान्मारुतात्मजःhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hanūmānmārutātmajaḥhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यज्ञःvākya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सीतायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyajñaḥvākya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sītāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular darśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
समुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लङ्घयित्वाहंlaṅghayitvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शतयोजनम्śata: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आयतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
samudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular laṅghayitvāhaṃlaṅghayitvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śatayojanamśata: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āyatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अगच्छंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जानकींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मार्गमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दिदृक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
agacchaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jānakīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mārgamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle didṛkṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb लङ्केतिlaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle नगरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb laṅketilaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle nagarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
दक्षिणस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समुद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दक्षिणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
dakṣiṇasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samudrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dakṣiṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रावणान्तःपुरेrāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāvaṇāntaḥpurerāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
संन्यस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular जीवन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मनोरथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃnyasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular jīvantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular manorathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राक्षसीमध्येrākṣasī: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तर्ज्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुःPart of speech: Adverb
dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rākṣasīmadhyerākṣasī: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tarjyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive muhurPart of speech: Adverb muhuḥPart of speech: Adverb