Rāmāyaṇa
राक्षसीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural विरूपाभीPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural रक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रमदावनेpramadā: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
rākṣasībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural virūpābhīPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural rakṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pramadāvanepramadā: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवादुःखोचिताte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaduḥkha: Adjective · Case: Cpducitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavāduḥkhocitāte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaduḥkha: Adjective · Case: Cpducitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
रावणान्तःपुरेrāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सुरक्षिताsu: Adverbrakṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
rāvaṇāntaḥpurerāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ruddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural surakṣitāsu: Adverbrakṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
एकवेणीधराeka: Numeral · Case: Cpdveṇī: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular चिन्तापरायणाcintā: Noun · Case: Cpdparāyaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ekaveṇīdharāeka: Numeral · Case: Cpdveṇī: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular cintāparāyaṇācintā: Noun · Case: Cpdparāyaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अधःशय्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विवर्णाङ्गीvivarṇa: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पद्मिनीवpadminī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle हिमागमेhima: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
adhaḥśayyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vivarṇāṅgīvivarṇa: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular padminīvapadminī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle himāgamehima: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
रावणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विनिवृत्तार्थाvinivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मर्तव्यकृतनिश्चयाmartavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
rāvaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vinivṛttārthāvinivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular martavyakṛtaniścayāmartavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथंचित्Part of speech: Adverb काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वन्मनाtvad: Pronoun · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मार्गिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃcitPart of speech: Adverb kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvanmanātvad: Pronoun · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mārgitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
इक्ष्वाकुवंशविख्यातिंikṣvāku: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdvikhyātim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शनैःPart of speech: Adverb कीर्तयतानघkīrtayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ikṣvākuvaṃśavikhyātiṃikṣvāku: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdvikhyātim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb kīrtayatānaghakīrtayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नरशार्दूलnara: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वासम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपपादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular naraśārdūlanara: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular viśvāsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upapāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb संभाषिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दर्शिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb saṃbhāṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction darśitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
रामसुग्रीवसख्यंrāma: Noun · Case: Cpdsugrīva: Noun · Case: Cpdsakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रीतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपागताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
rāmasugrīvasakhyaṃrāma: Noun · Case: Cpdsugrīva: Noun · Case: Cpdsakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prītimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
नियतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समुदाचारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तिश्चास्यास्तथाbhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartathā: Adverb त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
niyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samudācāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktiścāsyāstathābhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartathā: Adverb tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular महाभागाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle जनकनन्दिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mahābhāgāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle janakanandinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
उग्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular युक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्वद्भक्त्याtvad: Pronoun · Case: Cpdbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ugreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tvadbhaktyātvad: Pronoun · Case: Cpdbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथावृत्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवान्तिकेte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
abhijñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathāvṛttaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavāntikete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
चित्रकूटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्राज्ञmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वायसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
citrakūṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprājñamahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विज्ञाप्यश्चvijñāpyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction नरव्याघ्रोnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वायुसुतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
vijñāpyaścavijñāpyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction naravyāghronara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāyusutaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
अखिलेनेहakhilena: Adverbiha: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
akhilenehaakhilena: Adverbiha: Adverb yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चास्मैca: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यत्नात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुपरिरक्षितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāsmaica: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pradātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yatnātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular suparirakṣitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्रुवताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वचनान्येवंvacanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralevam: Adverb सुग्रीवस्योपशृण्वतःsugrīvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaśṛṇvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
bruvatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vacanānyevaṃvacanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralevam: Adverb sugrīvasyopaśṛṇvataḥsugrīvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaśṛṇvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle