Rāmāyaṇa
नखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सरुधिरैस्sa: Adverbrudhiraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural तीक्ष्णैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवाभिमुखंeva: Particleabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nakhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sarudhiraissa: Adverbrudhiraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural tīkṣṇairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evābhimukhaṃeva: Particleabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वायसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पततांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāyasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धरान्तरचरःdharā: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पवनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular समःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharāntaracaraḥdharā: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pavanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तस्मिन्महाबाहोtatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कोपसंवर्तितेक्षणःkopa: Noun · Case: Cpdsaṃvartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastasminmahābāhotatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kopasaṃvartitekṣaṇaḥkopa: Noun · Case: Cpdsaṃvartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वायसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular क्रूरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मतिमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vāyasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular krūrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular matimatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दर्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संस्तराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्मास्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular न्ययोजयःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular darbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃstarādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmāstreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nyayojayaḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle कालाग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जज्वालाभिमुखःjajvāla: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular खगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīptaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle kālāgnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jajvālābhimukhaḥjajvāla: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular khagamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रदीप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दर्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वायसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pradīptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular darbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāyasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle वायसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दर्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
tatastutatas: Adverbtu: Particle vāyasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular darbhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nujagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परित्यक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महर्षिभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parityaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural maharṣibhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
त्रींल्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सम्परिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रातारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाधिगच्छतिna: Particleadhigacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
trīṃlPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samparikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv trātāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādhigacchatina: Particleadhigacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular निपतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शरण्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरणागतम्śaraṇa: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nipatitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śaraṇyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇāgatamśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
वधार्हम्vadha: Noun · Case: Cpdarham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कृपयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परिपालयःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
vadhārhamvadha: Noun · Case: Cpdarham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paripālayaḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
मोघम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इत्येवiti: Particleeva: Particle राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
moghamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ityevaiti: Particleeva: Particle rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तस्याक्षिtatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular काकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिनस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: NeuterNumber: Singular
tatastasyākṣitatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kākasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hinastiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: NeuterNumber: Singular
रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दशरथस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular namaskṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daśarathasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
विसृष्टस्तुvisṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle तदाPart of speech: Adverb काकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आलयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
visṛṣṭastuvisṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle tadāPart of speech: Adverb kākaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratipedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ālayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अस्त्रविदांastra: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural श्रेष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्ववाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शीलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
evamPart of speech: Adverb astravidāṃastra: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śreṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sattvavāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śīlavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle
किमर्थम्kim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षःसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle योजयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kimarthamkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣaḥsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle yojayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle नागाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नापिna: Particleapi: Particle गन्धर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नासुराna: Particleasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle मरुद्गणाःmarut: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle nāgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāpina: Particleapi: Particle gandharvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāsurāna: Particleasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle marudgaṇāḥmarut: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural