Rāmāyaṇa
त्रायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संक्रमास्तत्रsaṃkramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb परसैन्यागमेpara: Pronoun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
trāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃkramāstatrasaṃkramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb parasainyāgamepara: Pronoun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यन्त्रैस्तैर्yantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अवकीर्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural परिखासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
yantraistairyantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural avakīryantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural parikhāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
एकस्त्वकम्प्योekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleakampyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहादृढःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpddṛḍhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ekastvakampyoekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleakampyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahādṛḍhaḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpddṛḍhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
काञ्चनैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्तम्भैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वेदिकाभिश्चvedikābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction शोभितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kāñcanairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural stambhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vedikābhiścavedikābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction śobhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
स्वयंPart of speech: Adverb प्रकृतिसम्पन्नोprakṛti: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle युयुत्सूPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb prakṛtisampannoprakṛti: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yuyutsūPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्थितश्चाप्रमत्तश्चutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionapramattaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बलानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अनुदर्शनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
utthitaścāpramattaścautthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionapramattaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction balānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural anudarśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
लङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निरालम्बाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवदुर्गाdeva: Noun · Case: Cpddurgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भयावहाbhaya: Noun · Case: Cpdāvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
laṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nirālambāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devadurgādeva: Noun · Case: Cpddurgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhayāvahābhaya: Noun · Case: Cpdāvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नादेयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पार्वतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वन्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्रिमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चतुर्विधम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nādeyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pārvataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vanyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtrimaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction caturvidhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दूरपारस्यdūra: Adjective · Case: Cpdpārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samudrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dūrapārasyadūra: Adjective · Case: Cpdpārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नौपथश्चापिnaupathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle नास्त्यत्रna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb निरादेशश्चnirādeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सर्वतःPart of speech: Adverb
naupathaścāpinaupathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle nāstyatrana: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb nirādeśaścanirādeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sarvataḥPart of speech: Adverb
शैलाग्रेśaila: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रचिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्गाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवपुरोपमाdeva: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdupamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śailāgreśaila: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular racitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle durgāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devapuropamādeva: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdupamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वाजिवारणसम्पूर्णाvāji: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdsampūrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle लङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परमदुर्जयाparama: Adjective · Case: Cpddurjayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vājivāraṇasampūrṇāvāji: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdsampūrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle laṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paramadurjayāparama: Adjective · Case: Cpddurjayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
परिघाश्चparighāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शतघ्न्यश्चśataghnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction यन्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
parighāścaparighāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śataghnyaścaśataghnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction yantrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
शोभयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śobhayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अयुतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अत्रPart of speech: Adverb पश्चिमद्वारम्paścima: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आश्रितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ayutaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural atraPart of speech: Adverb paścimadvārampaścima: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āśritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
शूलहस्ताśūla: Noun · Case: Cpdhastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दुराधर्षाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural खड्गाग्रयोधिनःkhaḍga: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śūlahastāśūla: Noun · Case: Cpdhastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural durādharṣāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural khaḍgāgrayodhinaḥkhaḍga: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नियुतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अत्रPart of speech: Adverb दक्षिणद्वारम्dakṣiṇa: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आश्रितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
niyutaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural atraPart of speech: Adverb dakṣiṇadvāramdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āśritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
चतुरङ्गेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सैन्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular योधास्तत्राप्यनुत्तमाःyodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverbapi: Particleanuttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
caturaṅgeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sainyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yodhāstatrāpyanuttamāḥyodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverbapi: Particleanuttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रयुतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अत्रPart of speech: Adverb पूर्वद्वारंpūrva: Pronoun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समाश्रितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
prayutaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural atraPart of speech: Adverb pūrvadvāraṃpūrva: Pronoun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samāśritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
चर्मखड्गधराःcarma: Noun · Case: Cpdkhaḍga: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb सर्वास्त्रकोविदाःsarva: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdkovidāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
carmakhaḍgadharāḥcarma: Noun · Case: Cpdkhaḍga: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb sarvāstrakovidāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdkovidāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural