Rāmāyaṇa
निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रोषाल्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular लोकपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular roṣālPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular lokapāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विनिहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction यक्षौघान्yakṣa: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विक्षोभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction विगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
vinihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction yakṣaughānyakṣa: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vikṣobhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कैलासशिखराद्kailāsa: Noun · Case: Cpdśikharāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular विमानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आहृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kailāsaśikharādkailāsa: Noun · Case: Cpdśikharāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vimānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दानवेन्द्रेणdānava: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular त्वद्भयात्tvad: Pronoun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सख्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
mayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dānavendreṇadānava: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tvadbhayāttvad: Pronoun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sakhyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भार्यार्थेbhāryā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसपुंगवrākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāryārthebhāryā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasapuṃgavarākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
दानवेन्द्रोdānava: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मधुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वीर्योत्सिक्तोvīrya: Noun · Case: Cpdutsiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दुरासदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dānavendrodānava: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vīryotsiktovīrya: Noun · Case: Cpdutsiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle durāsadaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुम्भीनस्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुखावहःsukha: Noun · Case: Cpdāvahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kumbhīnasyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sukhāvahaḥsukha: Noun · Case: Cpdāvahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निर्जितास्तेnirjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नागाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रसातलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nirjitāstenirjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nāgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rasātalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वासुकिस्तक्षकःvāsukiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartakṣakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शङ्खोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जटीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vāsukistakṣakaḥvāsukiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartakṣakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṅkhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अक्षयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलवन्तश्चbalavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लब्धवराःlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुनःPart of speech: Adverb
akṣayāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balavantaścabalavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural labdhavarāḥlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural punaḥPart of speech: Adverb
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular संवत्सरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दानवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular saṃvatsaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dānavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वबलंsva: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समुपाश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svabalaṃsva: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samupāśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv nītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मायाश्चाधिगतास्तत्रmāyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionadhigatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसाधिपrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
māyāścādhigatāstatramāyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionadhigatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasādhiparākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
शूराश्चśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बलवन्तश्चbalavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वरुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
śūrāścaśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction balavantaścabalavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction varuṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्जितास्तेnirjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुर्विधबलानुगाःcaturvidha: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nirjitāstenirjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular caturvidhabalānugāḥcaturvidha: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मृत्युदण्डमहाग्राहंmṛtyu: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdgrāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शाल्मलिद्वीपमण्डितम्śālmali: Noun · Case: Cpddvīpa: Noun · Case: Cpdmaṇḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
mṛtyudaṇḍamahāgrāhaṃmṛtyu: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdgrāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śālmalidvīpamaṇḍitamśālmali: Noun · Case: Cpddvīpa: Noun · Case: Cpdmaṇḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अवगाह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलसागरम्bala: Noun · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
avagāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balasāgarambala: Noun · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जयश्चjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विपुलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मृत्युश्चmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रतिषेधितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jayaścajayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vipulaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mṛtyuścamṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pratiṣedhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सुयुद्धेनsu: Adverbyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकास्तत्रlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb सुतोषिताःsu: Adverbtoṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
suyuddhenasu: Adverbyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāstatralokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb sutoṣitāḥsu: Adverbtoṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
क्षत्रियैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वीरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शक्रतुल्यपराक्रमैःśakra: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kṣatriyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vīraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śakratulyaparākramaiḥśakra: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural