Rāmāyaṇa
आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसुमतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्णाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle पादपैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasumatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle pādapaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वीर्यगुणोत्साहैर्vīrya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdutsāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle समोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राघवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vīryaguṇotsāhairvīrya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdutsāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle samoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāghavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle परमदुर्जयाःparama: Adjective · Case: Cpddurjayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle paramadurjayāḥparama: Adjective · Case: Cpddurjayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
राजन्नापद्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अयुक्तेयम्ayuktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्राकृताज्जनात्prākṛtāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājannāpadrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ayukteyamayuktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular āgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle prākṛtājjanātprākṛtāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वधिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vadhiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb नीलाम्बुदनिभःnīla: Adjective · Case: Cpdambuda: Noun · Case: Cpdnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहस्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb nīlāmbudanibhaḥnīla: Adjective · Case: Cpdambuda: Noun · Case: Cpdnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prahastoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सेनापतिस्तदाsenāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular senāpatistadāsenāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
देवदानवगन्धर्वाःdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पिशाचपतगोरगाःpiśāca: Noun · Case: Cpdpataga: Noun · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
devadānavagandharvāḥdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural piśācapatagoragāḥpiśāca: Noun · Case: Cpdpataga: Noun · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular धर्षयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb वानराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dharṣayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb vānarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रमत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विश्वस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वञ्चिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle हनूमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pramattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viśvastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vañcitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle hanūmatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जीवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गच्छेज्जीवन्gacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनगोचरःvana: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jīvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gacchejjīvangacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanagocaraḥvana: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सागरपर्यन्तांsāgara: Noun · Case: Cpdparyantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सशैलवनकाननाम्sa: Adverbśaila: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdkānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sarvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāgaraparyantāṃsāgara: Noun · Case: Cpdparyantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saśailavanakānanāmsa: Adverbśaila: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdkānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
करोम्यवानरांkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularavānarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भूमिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आज्ञापयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
karomyavānarāṃkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularavānarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhūmimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ājñāpayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle विधास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वानराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रजनीचरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rakṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle vidhāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vānarādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rajanīcaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नागमिष्यतिna: Particleāgamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मापराधजम्ātma: Noun · Case: Cpdaparādha: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nāgamiṣyatina: Particleāgamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmāparādhajamātma: Noun · Case: Cpdaparādha: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अब्रवीच्चabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction सुसंक्रुद्धोsu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दुर्मुखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abravīccaabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction susaṃkruddhosu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle durmukhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle क्षमणीयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हिPart of speech: Particle सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रधर्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kṣamaṇīyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hiPart of speech: Particle sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pradharṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिभवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूयःPart of speech: Adverb पुरस्यान्तःपुरस्यpurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥpurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paribhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb purasyāntaḥpurasyapurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥpurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
श्रीमतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसेन्द्रस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वानरेन्द्रप्रधर्षणम्vānara: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdpradharṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śrīmatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasendrasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vānarendrapradharṣaṇamvānara: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdpradharṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अस्मिन्मुहूर्तेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmuhūrte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हत्वैकोhatvā: Verb · Verb form: Convekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निवर्तिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वानरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
asminmuhūrteasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmuhūrte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hatvaikohatvā: Verb · Verb form: Convekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nivartiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vānarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural