Rāmāyaṇa
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वथाPart of speech: Adverb रक्षPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चेमांca: Conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सराक्षसाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvathāPart of speech: Adverb rakṣaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cemāṃca: Conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sarākṣasāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
स्वस्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb
svastiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vināPart of speech: Adverb
निवार्यमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हितैषिणाhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निशाचरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nivāryamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hitaiṣiṇāhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular niśācaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
परीतकालाparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle गतायुषोgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle गृह्णन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुहृद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ईरितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
parītakālāparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle gatāyuṣogata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle gṛhṇantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suhṛdbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural īritamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv परुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रावणानुजःrāvaṇa: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv paruṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇānujaḥrāvaṇa: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुहूर्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सलक्ष्मणःsa: Adverblakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muhūrtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular salakṣmaṇaḥsa: Adverblakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेरुशिखराकारंmeru: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दीप्ताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle शतह्रदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular meruśikharākāraṃmeru: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dīptāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle śatahradāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
गगनस्थंgagana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महीस्थास्तेmahī: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वानराधिपाःvānara: Noun · Case: Cpdadhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
gaganasthaṃgagana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīsthāstemahī: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vānarādhipāḥvānara: Noun · Case: Cpdadhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मपञ्चमंātma: Noun · Case: Cpdpañcamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानराधिपःvānara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmapañcamaṃātma: Noun · Case: Cpdpañcamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānarādhipaḥvānara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वानरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb दुर्धर्षश्चिन्तयामासdurdharṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vānaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb durdharṣaścintayāmāsadurdharṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चिन्तयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle वानरांस्तान्vānarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
cintayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vānarāṃstānvānarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
हनूमत्प्रमुखान्hanumant: Adverbpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
hanūmatpramukhānhanumant: Adverbpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वायुधोपेतश्चतुर्भिःsarva: Pronoun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb राक्षसैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāyudhopetaścaturbhiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb rākṣasaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्यध्वम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paśyadhvamPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वानरोत्तमाःvānara: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sugrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vānarottamāḥvānara: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शैलांश्चśailān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śailāṃścaśailān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यादिशPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वधायैषांvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural दुरात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyādiśaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vadhāyaiṣāṃvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural durātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
निपतन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural हताश्चैतेhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धरण्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अल्पजीविताःalpa: Adjective · Case: Cpdjīvitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nipatantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural hatāścaitehatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dharaṇyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular alpajīvitāḥalpa: Adjective · Case: Cpdjīvitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सम्भाषमाणानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sambhāṣamāṇānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv खस्थkha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle व्यतिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
uttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv khasthakha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle vyatiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular