Dharmalib
24181–24200 of 38034 verses
11.9

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction महाप्राज्ञःmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahāprājñaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.9.2

सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तांश्चtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv खस्थkha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle विभीषणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃścatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv khasthakha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle vibhīṣaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.10

रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दुर्वृत्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेश्वरःrākṣasa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb durvṛttoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣaseśvaraḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.10.2

तस्याहम्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अनुजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभीषणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tasyāhamtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anujoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhīṣaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

11.11

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनस्थानाद्धृताjanasthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जटायुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janasthānāddhṛtājanasthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jaṭāyuṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

11.11.2

रुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction विवशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सुरक्षिताsu: Adverbrakṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

ruddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vivaśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural surakṣitāsu: Adverbrakṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

11.12

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हेतुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाक्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विविधैश्चvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction न्यदर्शयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hetubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vākyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vividhaiścavividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction nyadarśayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

11.12.2

साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निर्यात्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रामायेतिrāmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb

sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niryātyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmāyetirāmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb

11.13

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालचोदितःkāla: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālacoditaḥkāla: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

11.13.2

उच्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विपरीतPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवौषधम्iva: Particleauṣadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

ucyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viparītaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivauṣadhamiva: Particleauṣadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

11.14

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular परुषितस्तेनparuṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दासवच्चावमानितःdāsa: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunctionavamānitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular paruṣitastenaparuṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dāsavaccāvamānitaḥdāsa: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunctionavamānitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

11.14.2

त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रांश्चputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दारांश्चdārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv putrāṃścaputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dārāṃścadārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

11.15

सर्वलोकशरण्यायsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdśaraṇyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular राघवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

sarvalokaśaraṇyāyasarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdśaraṇyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular rāghavāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

11.15.2

निवेदयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb विभीषणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

nivedayataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb vibhīṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

11.16

एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लघुविक्रमःlaghu: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular laghuvikramaḥlaghu: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.16.2

लक्ष्मणस्याग्रतोlakṣmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संरब्धम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

lakṣmaṇasyāgratolakṣmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃrabdhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.17

रावणस्यानुजोrāvaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभीषणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

rāvaṇasyānujorāvaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhīṣaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

11.17.2

चतुर्भिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सहPart of speech: Adverb रक्षोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural भवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

caturbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb rakṣobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bhavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

11.18

रावणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रणिहितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विभीषणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

rāvaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular praṇihitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vibhīṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

11.18.2

तस्याहंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular निग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षमवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

tasyāhaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular nigrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣamavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.