Rāmāyaṇa
इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle राघवायाथrāghavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb मतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्रतःPart of speech: Adverb
ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rāghavāyātharāghavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb matimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'grataḥPart of speech: Adverb
विभीषणपरीक्षार्थम्vibhīṣaṇa: Noun · Case: Cpdparīkṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vibhīṣaṇaparīkṣārthamvibhīṣaṇa: Noun · Case: Cpdparīkṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शत्रोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सकाशात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वथाPart of speech: Adverb शङ्क्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle
śatroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sakāśātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvathāPart of speech: Adverb śaṅkyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle
विश्वासयोग्यःviśvāsa: Noun · Case: Cpdyogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viśvāsayogyaḥviśvāsa: Noun · Case: Cpdyogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
छादयित्वात्मभावंchādayitvā: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle चरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शठबुद्धयःśaṭha: Adjective · Case: Cpdbuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
chādayitvātmabhāvaṃchādayitvā: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle carantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaṭhabuddhayaḥśaṭha: Adjective · Case: Cpdbuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction रन्ध्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
praharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction randhreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'narthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अर्थानर्थौartha: Noun · Case: Cpdanarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual विनिश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यवसायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
arthānarthauartha: Noun · Case: Cpdanarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual viniścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyavasāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
गुणतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular संग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दोषतस्तुdoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle विसर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
guṇataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular saṃgrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular doṣatastudoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle visarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महांस्तस्मिंस्त्यज्यताम्mahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartyajyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular अविशङ्कितम्a: Particleviśaṅkitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāṃstasmiṃstyajyatāmmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartyajyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular aviśaṅkitama: Particleviśaṅkitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वापिvā: Conjunctionapi: Particle बहूञ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāpivā: Conjunctionapi: Particle bahūñPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃgrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शरभस्त्वथśarabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleatha: Adverb निश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सार्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śarabhastvathaśarabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleatha: Adverb niścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv sārthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षिप्रम्Part of speech: Adverb अस्मिन्नरव्याघ्रasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular चारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिविधीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kṣipramPart of speech: Adverb asminnaravyāghraasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular cāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratividhīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
प्रणिधायPart of speech: VerbVerb form: Conv हिPart of speech: Particle चारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथावत्Part of speech: Adverb सूक्ष्मबुद्धिनाsūkṣma: Adjective · Case: Cpdbuddhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
praṇidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiPart of speech: Particle cāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāvatPart of speech: Adverb sūkṣmabuddhināsūkṣma: Adjective · Case: Cpdbuddhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
परीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यथान्यायंPart of speech: Adverb परिग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
parīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yathānyāyaṃPart of speech: Adverb parigrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जाम्बवांस्त्वथjāmbavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleatha: Adverb सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शास्त्रबुद्ध्याśāstra: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विचक्षणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jāmbavāṃstvathajāmbavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleatha: Adverb samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śāstrabuddhyāśāstra: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vicakṣaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विज्ञापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular गुणवद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दोषवर्जितम्doṣa: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vijñāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular guṇavadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular doṣavarjitamdoṣa: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
बद्धवैराच्चbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पापाच्चpāpāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राक्षसेन्द्राद्rākṣasa: Noun · Case: Cpdindrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
baddhavairāccabaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pāpāccapāpāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rākṣasendrādrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अदेशकालेadeśa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वथाPart of speech: Adverb शङ्क्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adeśakāleadeśa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samprāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvathāPart of speech: Adverb śaṅkyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb मैन्दस्तुmaindaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नयापनयकोविदःnaya: Noun · Case: Cpdapanaya: Noun · Case: Cpdkovidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb maindastumaindaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nayāpanayakovidaḥnaya: Noun · Case: Cpdapanaya: Noun · Case: Cpdkovidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनसम्पन्नोvacana: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हेतुमत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanasampannovacana: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hetumattaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular