Rāmāyaṇa
वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तस्यैषtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tasyaiṣatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पृच्छ्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मधुरेणायंmadhureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शनैर्Part of speech: Adverb नरवरेश्वरnara: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pṛcchyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular madhureṇāyaṃmadhureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śanairPart of speech: Adverb naravareśvaranara: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भावम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv ततस्तत्त्वंtatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular करिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
bhāvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatastattvaṃtatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle दुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction बुद्धिपूर्वंbuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle duṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction buddhipūrvaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb संस्कारसम्पन्नोsaṃskāra: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सचिवोत्तमःsaciva: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb saṃskārasampannosaṃskāra: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sacivottamaḥsaciva: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्लक्ष्णम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थवन्मधुरंarthavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmadhuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लघुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ślakṣṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthavanmadhuraṃarthavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmadhuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular laghuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle भवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मतिश्रेष्ठंmati: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle bhavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matiśreṣṭhaṃmati: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अतिशाययितुंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शक्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहस्पतिर्Part of speech: Particle अपिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bṛhaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
नPart of speech: Particle वादान्नापिvādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleapi: Particle संघर्षान्नाधिक्यान्नsaṃgharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleādhikyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle चPart of speech: Conjunction कामतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle vādānnāpivādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleapi: Particle saṃgharṣānnādhikyānnasaṃgharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleādhikyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction kāmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथार्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामगौरवात्rāma: Noun · Case: Cpdgauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathārthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmagauravātrāma: Noun · Case: Cpdgauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अर्थानर्थनिमित्तंartha: Noun · Case: Cpdanartha: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सचिवैस्तवsacivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
arthānarthanimittaṃartha: Noun · Case: Cpdanartha: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sacivaistavasacivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb दोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle ह्युपपद्यतेhi: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb doṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prapaśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle hyupapadyatehi: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ऋतेPart of speech: Adverb नियोगात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सामर्थ्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवबोद्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ṛtePart of speech: Adverb niyogātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sāmarthyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avaboddhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विनियोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दोषवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिभातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular viniyogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle doṣavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratibhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
चारप्रणिहितंcāra: Noun · Case: Cpdpraṇihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सचिवैस्तवsacivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
cārapraṇihitaṃcāra: Noun · Case: Cpdpraṇihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sacivaistavasacivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
अर्थस्यासंभवात्arthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasaṃbhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नोपपद्यतेna: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
arthasyāsaṃbhavātarthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasaṃbhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nopapadyatena: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अदेशकालेadeśa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्राप्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इत्ययंiti: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adeśakāleadeśa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samprāptaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ityayaṃiti: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विवक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तीयंasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथामतिPart of speech: Adverb
vivakṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stīyaṃasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathāmatiPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालश्चkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भवतीहbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb यथाPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaścakālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhavatīhabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb yathāPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb
पुरुषात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तथाPart of speech: Adverb दोषगुणावपिdoṣa: Noun · Case: Cpdguṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle
puruṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tathāPart of speech: Adverb doṣaguṇāvapidoṣa: Noun · Case: Cpdguṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle