Rāmāyaṇa
आप्लवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्लवन्तश्चplavantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction गर्जन्तश्चgarjantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
āplavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle plavantaścaplavantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction garjantaścagarjantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अचिन्त्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असह्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अद्भुतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acintyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asahyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction adbhutaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सेतुबन्धनम्setu: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular setubandhanamsetu: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कोटिसहस्राणिkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महौजसाम्mahā: Adjective · Case: Cpdojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural koṭisahasrāṇikoṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahaujasāmmahā: Adjective · Case: Cpdojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
बध्नन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सेतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महोदधेःmahā: Adjective · Case: Cpdudadheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
badhnantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular setuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahodadheḥmahā: Adjective · Case: Cpdudadheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
विशालःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुकृतःsu: Adverbkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुभूमिःsu: Adverbbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुसमाहितःsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśālaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukṛtaḥsu: Adverbkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular subhūmiḥsu: Adverbbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular susamāhitaḥsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अशोभतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महासेतुःmahā: Adjective · Case: Cpdsetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सीमन्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
aśobhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāsetuḥmahā: Adjective · Case: Cpdsetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sīmantaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb पारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गदापाणिर्gadā: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samudrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gadāpāṇirgadā: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभिघातार्थम्abhighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अतिष्ठत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सचिवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
pareṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhighātārthamabhighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular atiṣṭhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sacivaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
अग्रतस्तस्यagratas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सलक्ष्मणःsa: Adverblakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
agratastasyaagratas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular sainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular salakṣmaṇaḥsa: Adverblakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धन्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समन्वितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samanvitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मध्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पार्श्वतोPart of speech: Adverb ऽन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural madhyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pārśvatoPart of speech: Adverb 'nyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सलिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रपतन्त्यन्येprapatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मार्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle लेभिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
salilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prapatantyanyeprapatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mārgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle lebhirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैहायसगताःvaihāyasa: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सुपर्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle पुप्लुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaihāyasagatāḥvaihāyasa: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle suparṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle pupluvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
घोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular घोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सागरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समुच्छ्रितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ghoṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ghoṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāgarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samucchritamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्तर्दधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तरन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हरिवाहिनीhari: Noun · Case: Cpdvāhinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular antardadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tarantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle harivāhinīhari: Noun · Case: Cpdvāhinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वाहिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नलसेतुनाnala: Noun · Case: Cpdsetunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vāhinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nalasetunānala: Noun · Case: Cpdsetunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निविविशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बहुमूलफलोदकेbahu: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niviviśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bahumūlaphalodakebahu: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राघवकर्मrāghava: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुष्करंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb सिद्धचारणैःsiddha: Noun · Case: Cpdcāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāghavakarmarāghava: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular duṣkaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb siddhacāraṇaiḥsiddha: Noun · Case: Cpdcāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
उपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महर्षिभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समभ्यषिञ्चन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुशुभैर्su: Adverbśubhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural जलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पृथक्Part of speech: Adverb
upetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural maharṣibhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samabhyaṣiñcanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suśubhairsu: Adverbśubhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural jalaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural pṛthakPart of speech: Adverb