Rāmāyaṇa

जयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शत्रून्नरदेवśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnaradevaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मेदिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ससागरांsa: Adverbsāgarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शाश्वतीःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

jayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śatrūnnaradevaśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnaradevaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular medinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sasāgarāṃsa: Adverbsāgarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śāśvatīḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

इतीवiti: Particleiva: Particle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरदेवसत्कृतंnaradeva: Noun · Case: Cpdsatkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शुभैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वचोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अपूजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

itīvaiti: Particleiva: Particle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naradevasatkṛtaṃnaradeva: Noun · Case: Cpdsatkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śubhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vacobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural apūjayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

सबलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सागरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तीर्णेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथात्मजेdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmaje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

sabalePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sāgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tīrṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathātmajedaśaratha: Noun · Case: Cpdātmaje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

अमात्यौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीच्छुकसारणौabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśuka: Noun · Case: Cpdsāraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

amātyauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abravīcchukasāraṇauabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśuka: Noun · Case: Cpdsāraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

समग्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सागरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तीर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दुस्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

samagraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tīrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dustaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

अभूतपूर्वंabhūta: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सेतुबन्धनम्setu: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

abhūtapūrvaṃabhūta: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular setubandhanamsetu: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सेतुबन्धंsetu: Noun · Case: Cpdbandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle श्रद्दध्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb

sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular setubandhaṃsetu: Noun · Case: Cpdbandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle śraddadhyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb

अवश्यंPart of speech: Adverb चापिca: Conjunctionapi: Particle संख्येयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तन्मयाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular वानरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

avaśyaṃPart of speech: Adverb cāpica: Conjunctionapi: Particle saṃkhyeyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tanmayātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular vānaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

भवन्तौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वानरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविश्यानुपलक्षितौpraviśya: Verb · Verb form: Convanupalakṣitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

bhavantauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vānaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviśyānupalakṣitaupraviśya: Verb · Verb form: Convanupalakṣitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

परिमाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मुख्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

parimāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mukhyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संमताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

mantriṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sugrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃmatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्वम्Part of speech: Adverb अभिवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūrvamPart of speech: Adverb abhivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle बद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सलिलार्णवेsalila: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction seturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle baddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular salilārṇavesalila: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

निवेशश्चniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यथाPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

niveśaścaniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yathāPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यवसायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रहरणानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction

rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyavasāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praharaṇāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्त्वतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural

lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tattvatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular jñātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural

कश्चkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सेनापतिस्तेषांsenāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महौजसाम्mahā: Adjective · Case: Cpdojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

kaścakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction senāpatisteṣāṃsenāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahaujasāmmahā: Adjective · Case: Cpdojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

एतज्ज्ञात्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjñātvā: Verb · Verb form: Conv यथातत्त्वंPart of speech: Adverb शीघ्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हथःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Dual

etajjñātvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjñātvā: Verb · Verb form: Conv yathātattvaṃPart of speech: Adverb śīghramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhathaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Dual

इतिPart of speech: Particle प्रतिसमादिष्टौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle राक्षसौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शुकसारणौśuka: Noun · Case: Cpdsāraṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

itiPart of speech: Particle pratisamādiṣṭauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle rākṣasauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śukasāraṇauśuka: Noun · Case: Cpdsāraṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

हरिरूपधरौhari: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual प्रविष्टौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle वानरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

harirūpadharauhari: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual praviṣṭauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vānaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular