Rāmāyaṇa

ततस्तद्tatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वानरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अचिन्त्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tatastadtatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vānaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular acintyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

संख्यातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नाध्यगच्छेतांna: Particleadhyagacchetām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual तदाPart of speech: Adverb तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शुकसारणौśuka: Noun · Case: Cpdsāraṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

saṃkhyātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nādhyagacchetāṃna: Particleadhyagacchetām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual tadāPart of speech: Adverb tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śukasāraṇauśuka: Noun · Case: Cpdsāraṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पर्वताग्रेषुparvata: Noun · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural निर्दरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural गुहासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction

tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle parvatāgreṣuparvata: Noun · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural nirdareṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural guhāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

समुद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तीरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural वनेषूपवनेषुvaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralupavaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction

samudrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tīreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vaneṣūpavaneṣuvaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralupavaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction

तरमाणंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तीर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तर्तुकामंtartu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb

taramāṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tīrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tartukāmaṃtartu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb

निविष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle निविशच्चैवniviśat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle भीमनादंbhīma: Noun · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

niviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle niviśaccaivaniviśat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle bhīmanādaṃbhīma: Noun · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महातेजाःmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रच्छन्नौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātejāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pracchannauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

आचचक्षेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb रामायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुकसारणौśuka: Noun · Case: Cpdsāraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

ācacakṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb rāmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śukasāraṇauśuka: Noun · Case: Cpdsāraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

लङ्कायाःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular समनुप्राप्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle चारौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual परपुरंजयौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

laṅkāyāḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular samanuprāptauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle cārauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual parapuraṃjayauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यथितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निराशौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जीवितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb

tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyathitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirāśauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jīvitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb

कृताञ्जलिपुटौkṛtāñjali: Adjective · Case: Cpdpuṭau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भीतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ऊचतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

kṛtāñjalipuṭaukṛtāñjali: Adjective · Case: Cpdpuṭau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhītauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ūcatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

आवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual इहागतौiha: Adverbāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रावणप्रहितावुभौrāvaṇa: Noun · Case: Cpdprahitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

āvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual ihāgatauiha: Adverbāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaprahitāvubhaurāvaṇa: Noun · Case: Cpdprahitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

परिज्ञातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तवेदंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रघुनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

parijñātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tavedaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular raghunandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

तयोस्तद्tayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथात्मजःdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tayostadtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathātmajaḥdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रहसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वभूतहितेsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prahasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvabhūtahitesarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

यदिPart of speech: Subordinating conjunction दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction सुसमीक्षिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

yadiPart of speech: Subordinating conjunction dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction susamīkṣitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

यथोक्तंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular छन्दतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

yathoktaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular chandataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pratigamyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नगरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भवद्भ्यांPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual धनदानुजःdhanada: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nagarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhavadbhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual dhanadānujaḥdhanada: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

वक्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथोक्तंPart of speech: Adverb वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

vaktavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathoktaṃPart of speech: Adverb vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समाश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samāśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular