Rāmāyaṇa
अलंPart of speech: Adverb विरोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular प्रदीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दाशरथायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मैथिलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
alaṃPart of speech: Adverb virodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pradīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dāśarathāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular maithilīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पथ्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अक्लीबंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सारणेनाभिभाषितम्sāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhibhāṣitam: Verb · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pathyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aklībaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāraṇenābhibhāṣitamsāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhibhāṣitam: Verb · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सारणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभियुञ्जीरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural देवगन्धर्वदानवाःdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhiyuñjīranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural devagandharvadānavāḥdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नैवna: Particleeva: Particle सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रदास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वलोकभयाद्sarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle
naivana: Particleeva: Particle sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pradāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvalokabhayādsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परित्रस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हरिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निर्जितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paritrastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle haribhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nirjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb
प्रतिप्रदानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यैवadya: Adverbeva: Particle सीतायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
pratipradānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adyaivaadya: Adverbeva: Particle sītāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb सपत्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb sapatnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jetumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv परुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाधिपःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv paruṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādhipaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिमपाण्डुरम्hima: Adjective · Case: Cpdpāṇḍuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāsādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular himapāṇḍuramhima: Adjective · Case: Cpdpāṇḍuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
बहुतालसमुत्सेधंbahu: Adjective · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdsamutsedham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb दिदृक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
bahutālasamutsedhaṃbahu: Adjective · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdsamutsedham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb didṛkṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual चराभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधमूर्छितःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual carābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhamūrchitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पश्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पर्वतांश्चparvatān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
paśyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parvatāṃścaparvatān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथिवीदेशंpṛthivī: Noun · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुसम्पूर्णंsu: Adverbsampūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्लवंगमैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthivīdeśaṃpṛthivī: Noun · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular susampūrṇaṃsu: Adverbsampūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle plavaṃgamaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असंख्येयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asaṃkhyeyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिपप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सारणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paripapracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वानरमुख्यानांvānara: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vānaramukhyānāṃvānara: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्वम्Part of speech: Adverb अभिवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महोत्साहाःmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūrvamPart of speech: Adverb abhivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahotsāhāḥmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
केषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction यूथपयूथपाःyūthapa: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
keṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction yūthapayūthapāḥyūthapa: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सारणाचक्ष्वsāraṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रधानाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sāraṇācakṣvasāraṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pradhānāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural