Rāmāyaṇa
सारणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेन्द्रस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिपृच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
sāraṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasendrasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paripṛcchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
आचचक्षेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb मुख्यज्ञोmukhya: Adjective · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुख्यांस्तांस्तुmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle वनौकसःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ācacakṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb mukhyajñomukhya: Adjective · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mukhyāṃstāṃstumukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle vanaukasaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमुखोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नर्दंस्तिष्ठतिnardan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimukhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nardaṃstiṣṭhatinardan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यूथपानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्राणांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शतेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परिवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yūthapānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasrāṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śatenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular parivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular घोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सप्राकाराsa: Adverbprākārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सतोरणाsa: Adverbtoraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ghoṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saprākārāsa: Adverbprākārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular satoraṇāsa: Adverbtoraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
लङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवेपतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सशैलवनकाननाsa: Adverbśaila: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdkānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
laṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pravepatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saśailavanakānanāsa: Adverbśaila: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdkānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्वशाखामृगेन्द्रस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdśākhāmṛga: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sarvaśākhāmṛgendrasyasarva: Pronoun · Case: Cpdśākhāmṛga: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
बलाग्रेbala: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तिष्ठतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामैषnāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यूथपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
balāgrebala: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tiṣṭhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nīloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaiṣanāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yūthapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पद्भ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular padbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लङ्काम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिमुखःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अभीक्ष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विजृम्भतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
laṅkāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhimukhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular abhīkṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vijṛmbhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गिरिशृङ्गप्रतीकाशःgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdpratīkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पद्मकिञ्जल्कसंनिभःpadma: Noun · Case: Cpdkiñjalka: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
giriśṛṅgapratīkāśaḥgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdpratīkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular padmakiñjalkasaṃnibhaḥpadma: Noun · Case: Cpdkiñjalka: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्फोटयत्यभिसंरब्धोsphoṭayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhisaṃrabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle लाङ्गूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
sphoṭayatyabhisaṃrabdhosphoṭayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhisaṃrabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle lāṅgūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लाङ्गूलशब्देनlāṅgūla: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वनन्तीवsvananti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle दिशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lāṅgūlaśabdenalāṅgūla: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svanantīvasvananti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle diśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरराजेनvānara: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवेणाभिषेचितःsugrīveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣecitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānararājenavānara: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīveṇābhiṣecitaḥsugrīveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣecitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यौवराज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽङ्गदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आह्वयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yauvarājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'ṅgadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular āhvayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle विष्टभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गात्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural क्ष्वेडयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle viṣṭabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gātrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṣveḍayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction विजृम्भन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्रोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हरिपुंगवाःhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vijṛmbhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural krodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haripuṃgavāḥhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुष्प्रसहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घोराश्चण्डाश्चण्डपराक्रमाःghorāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaṇḍāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdparākramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural duṣprasahāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ghorāścaṇḍāścaṇḍaparākramāḥghorāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaṇḍāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdparākramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अष्टौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शतसहस्राणिśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural दशकोटिशतानिdaśa: Numeral · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
aṣṭauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śatasahasrāṇiśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural daśakoṭiśatānidaśa: Numeral · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुगच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वीराश्चन्दनवासिनःvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcandana: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anugacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vīrāścandanavāsinaḥvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcandana: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural