Rāmāyaṇa
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आशंसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वेनानीकेनsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मर्दितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āśaṃsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svenānīkenasvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular marditumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
श्वेतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रजतसंकाशःrajata: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सबलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमविक्रमःbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śvetoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rajatasaṃkāśaḥrajata: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sabaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmavikramaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूरस्त्रिषुśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विश्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūrastriṣuśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural viśrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तूर्णंPart of speech: Adverb सुग्रीवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tūrṇaṃPart of speech: Adverb sugrīvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विभजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वानरींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सेनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनीकानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रहर्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vibhajanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vānarīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular senāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anīkāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural praharṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb गोमतीतीरेgomatī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पर्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb gomatītīregomatī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संकोचनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नानानगयुतोnānā: Adverbnaga: Noun · Case: Cpdyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गिरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃkocanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nānānagayutonānā: Adverbnaga: Noun · Case: Cpdyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular giriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशास्त्येषpraśāsti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुमुदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यूथपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśāstyeṣapraśāsti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kumudoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yūthapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतसहस्राणांśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिकर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatasahasrāṇāṃśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parikarṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुव्यामाbahu: Adjective · Case: Cpdvyāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दीर्घलाङ्गूलम्dīrgha: Adjective · Case: Cpdlāṅgūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आश्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahuvyāmābahu: Adjective · Case: Cpdvyāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dīrghalāṅgūlamdīrgha: Adjective · Case: Cpdlāṅgūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āśritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ताम्राःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पीताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्वेताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रकीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle घोरकर्मणःghora: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tāmrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pītāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śvetāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prakīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ghorakarmaṇaḥghora: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
अदीनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोषणश्चण्डःroṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaṇḍaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संग्रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिकाङ्क्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
adīnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular roṣaṇaścaṇḍaḥroṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaṇḍaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgrāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhikāṅkṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एषैवाशंसतेeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāśaṃsate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वेनानीकेनsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मर्दितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
eṣaivāśaṃsateeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāśaṃsate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svenānīkenasvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular marditumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
यस्त्वेषyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिंहसंकाशःsiṃha: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कपिलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीर्घकेसरःdīrgha: Adjective · Case: Cpdkesaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yastveṣayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siṃhasaṃkāśaḥsiṃha: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kapiloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīrghakesaraḥdīrgha: Adjective · Case: Cpdkesaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निभृतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिधक्षन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
nibhṛtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular didhakṣannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
विन्ध्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णगिरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सह्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुदर्शनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vindhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇagiriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sudarśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सततम्Part of speech: Adverb अध्यास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामैषnāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यूथपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satatamPart of speech: Adverb adhyāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rambhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaiṣanāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yūthapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शतंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शतसहस्राणांśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural त्रिंशच्चtriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction हरियूथपाःhari: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śataṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śatasahasrāṇāṃśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural triṃśaccatriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction hariyūthapāḥhari: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
परिवार्यानुगच्छन्तिparivārya: Verb · Verb form: Convanugacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मर्दितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ओजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
parivāryānugacchantiparivārya: Verb · Verb form: Convanugacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular marditumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ojasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कर्णौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual विवृणुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जृम्भतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle karṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vivṛṇutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jṛmbhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb