Rāmāyaṇa
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुग्रीवसचिवाःsugrīva: Noun · Case: Cpdsacivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural किष्किन्धानिलयाःkiṣkindhā: Noun · Case: Cpdnilayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सदाPart of speech: Adverb
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sugrīvasacivāḥsugrīva: Noun · Case: Cpdsacivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kiṣkindhānilayāḥkiṣkindhā: Noun · Case: Cpdnilayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sadāPart of speech: Adverb
हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवगन्धर्वैर्deva: Noun · Case: Cpdgandharvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उत्पन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कामरूपिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devagandharvairdeva: Noun · Case: Cpdgandharvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural utpannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kāmarūpiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तिष्ठन्तौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle कुमारौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual देवरूपिणौdeva: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
yauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tiṣṭhantauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle kumārauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual devarūpiṇaudeva: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
मैन्दश्चmaindaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction द्विविदश्चोभौdvividaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
maindaścamaindaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dvividaścobhaudvividaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समनुज्ञातावमृतप्राशिनावुभौsamanujñātau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleamṛta: Noun · Case: Cpdprāśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samanujñātāvamṛtaprāśināvubhausamanujñātau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleamṛta: Noun · Case: Cpdprāśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
आशंसेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual युधाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लङ्काम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एतौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मर्दितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ओजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
āśaṃsetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual yudhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular laṅkāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual marditumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ojasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
यावेतावेतयोःyau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle पर्वतसंनिभौparvata: Noun · Case: Cpdsaṃnibhau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
yāvetāvetayoḥyau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle parvatasaṃnibhauparvata: Noun · Case: Cpdsaṃnibhau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सुमुखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमुखश्चैवvimukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle मृत्युपुत्रौmṛtyu: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
sumukhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimukhaścaivavimukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle mṛtyuputraumṛtyu: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तिष्ठन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रभिन्नम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle कुञ्जरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tiṣṭhantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prabhinnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle kuñjaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular क्षोभयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समुद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kṣobhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samudramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिगन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लङ्कायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वैदेह्यास्तवvaidehyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhigantāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular laṅkāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vaidehyāstavavaidehyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular caPart of speech: Conjunction prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुराPart of speech: Adverb दृष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वानरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular purāPart of speech: Adverb dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vānaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ज्येष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केसरिणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वातात्मजPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jyeṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kesariṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vātātmajaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लङ्घितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सागरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vikhyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle laṅghitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāgaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कामरूपीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिश्रेष्ठोhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलरूपसमन्वितःbala: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāmarūpīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hariśreṣṭhohari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balarūpasamanvitaḥbala: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनिवार्यगतिश्चैवanivārya: Adjective · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle यथाPart of speech: Particle सततगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anivāryagatiścaivaanivārya: Adjective · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle yathāPart of speech: Particle satatagaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उद्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भास्करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle पिपासितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
udyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhāskaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle pipāsitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रियोजनसहस्रंtri: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle अध्वानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हिPart of speech: Particle
triyojanasahasraṃtri: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle adhvānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avatīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiPart of speech: Particle
आदित्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहरिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular क्षुत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतियास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ādityamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṣutPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratiyāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पुरैषpura: Noun · Case: Cpdeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलदर्पितःbala: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
itiPart of speech: Particle saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular puraiṣapura: Noun · Case: Cpdeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular baladarpitaḥbala: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle