Rāmāyaṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समर्थ्यैवsamarthya: Verb · Verb form: Conveva: Particle मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samarthyaivasamarthya: Verb · Verb form: Conveva: Particle mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛtyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सभांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामविक्रमम्rāma: Noun · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sabhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vidadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmavikramamrāma: Noun · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्तर्धानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle तच्छीर्षंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśīrṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कार्मुकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
antardhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle tacchīrṣaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśīrṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kārmukamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणस्यैवrāvaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle निर्याणसमनन्तरम्niryāṇa: Noun · Case: Cpdsamanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇasyaivarāvaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle niryāṇasamanantaramniryāṇa: Noun · Case: Cpdsamanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
राक्षसेन्द्रस्तुrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb मन्त्रिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भीमविक्रमैःbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rākṣasendrasturākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb mantribhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhīmavikramaiḥbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
समर्थयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb रामकार्यविनिश्चयम्rāma: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdviniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
samarthayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb rāmakāryaviniścayamrāma: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdviniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अविदूरस्थितान्avidūra: Noun · Case: Cpdsthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बलाध्यक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हितैषिणःhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
avidūrasthitānavidūra: Noun · Case: Cpdsthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural balādhyakṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hitaiṣiṇaḥhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कालसदृशोkāla: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाधिपःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kālasadṛśokāla: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādhipaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भेरीनिनादेनbherī: Noun · Case: Cpdninādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटकोणाहतेनsphuṭa: Adjective · Case: Cpdkoṇa: Noun · Case: Cpdāhatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bherīninādenabherī: Noun · Case: Cpdninādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭakoṇāhatenasphuṭa: Adjective · Case: Cpdkoṇa: Noun · Case: Cpdāhatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
समानयध्वंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Plural सैन्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
samānayadhvaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Plural sainyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततस्तथेतिtatas: Adverbtathā: Adverbiti: Particle प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलाधिपास्तेbala: Noun · Case: Cpdadhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatastathetitatas: Adverbtathā: Adverbiti: Particle pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balādhipāstebala: Noun · Case: Cpdadhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
समानयंश्चैवsamānayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle समागतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural न्यवेदयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भर्तरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धकाङ्क्षिणिyuddha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
samānayaṃścaivasamānayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle samāgataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nyavedayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhartariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhakāṅkṣiṇiyuddha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मोहितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सरमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राक्षसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mohitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saramāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rākṣasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आससादाशुāsasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रणयिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
āsasādāśuāsasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular priyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praṇayinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sakhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रक्ष्यमाणयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rakṣyamāṇayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
रक्षन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रावणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सानुक्रोशाsa: Adverbanukrośā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दृढव्रताdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvratā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
rakṣantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rāvaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular iṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sānukrośāsa: Adverbanukrośā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛḍhavratādṛḍha: Adjective · Case: Cpdvratā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सखींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सरमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नष्टचेतनाम्naṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sakhīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saramāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naṣṭacetanāmnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
उपावृत्योत्थितांupāvṛtya: Verb · Verb form: Convutthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ध्वस्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वडवाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पांसुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
upāvṛtyotthitāṃupāvṛtya: Verb · Verb form: Convutthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle dhvastāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vaḍavāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pāṃsuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समाश्वासयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्नेहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुव्रताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāśvāsayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sakhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular snehenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular suvratāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रावणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रत्युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction स्वयंPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāvaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pratyuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction svayaṃPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular