Rāmāyaṇa
यदर्थम्yad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभियुक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yadarthamyad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhiyuktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवर्षयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धर्वाश्चgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction जयैषिणःjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devarṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gandharvāścagandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction jayaiṣiṇaḥjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विरोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle गमस्तेनgamaḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संधिस्तेsaṃdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रोचताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
virodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle gamastenagamaḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃdhistesaṃdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rocatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
असृजद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual द्वावेवdvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle हिPart of speech: Particle पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asṛjadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual dvāvevadvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle hiPart of speech: Particle pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural असुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction धर्माधर्मौdharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तदाश्रयौtad: Pronoun · Case: Cpdāśrayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
surāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dharmādharmaudharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tadāśrayautad: Pronoun · Case: Cpdāśrayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular surāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अधर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यसुराणांhi: Particleasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction रावणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
adharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyasurāṇāṃhi: Particleasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction rāvaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle ग्रसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular युगम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle grasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular yugamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अधर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततस्तिष्यःtatas: Adverbtiṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
adharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular grasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatastiṣyaḥtatas: Adverbtiṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चरताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनिहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caratāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अधर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रगृहीतश्चpragṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction तेनास्मद्बलिनःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralbalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
adharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pragṛhītaścapragṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction tenāsmadbalinaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralbalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमादाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विवृद्धस्तेvivṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽधर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramādādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vivṛddhastevivṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular grasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
विवर्धयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुरभावनःsura: Noun · Case: Cpdbhāvanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vivardhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pakṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction surāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural surabhāvanaḥsura: Noun · Case: Cpdbhāvanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विषयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रसक्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यत्किंचित्कारिणाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
viṣayeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prasaktenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yatkiṃcitkāriṇāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ऋषीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अग्निकल्पानाम्agni: Noun · Case: Cpdkalpānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural उद्वेगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛṣīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agnikalpānāmagni: Noun · Case: Cpdkalpānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural udvegoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रभावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्धर्षःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदीप्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prabhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durdharṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradīptaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भावितात्मानोbhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्मस्यानुग्रहेdharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanugrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāvitātmānobhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmasyānugrahedharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanugrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ratāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
मुख्यैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यज्ञैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यजन्त्येतेyajanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नित्यंPart of speech: Adverb तैस्तैर्taiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mukhyairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yajñairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yajantyeteyajanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nityaṃPart of speech: Adverb taistairtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
जुह्वत्यग्नींश्चjuhvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralagnīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विधिवद्Part of speech: Adverb वेदांश्चोच्चैर्vedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionuccais: Adverb अधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
juhvatyagnīṃścajuhvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralagnīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vidhivadPart of speech: Adverb vedāṃścoccairvedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionuccais: Adverb adhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अभिभूयPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction रक्षांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ब्रह्मघोषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उदैरयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
abhibhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural brahmaghoṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural udairayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural