Rāmāyaṇa
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवांश्चतुरङ्गेणbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturaṅgeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavāṃścaturaṅgeṇabhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturaṅgeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
व्यूह्येदंvyūhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वानरानीकंvānara: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्मथिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular रावणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vyūhyedaṃvyūhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vānarānīkaṃvānara: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nirmathiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rāvaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रावणावरजेrāvaṇa: Noun · Case: Cpdavaraje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb ब्रुवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāvaṇāvarajerāvaṇa: Noun · Case: Cpdavaraje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb bruvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रतिघातार्थम्pratighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pratighātārthampratighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पूर्वद्वारेpūrva: Pronoun · Case: Cpddvāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle लङ्कायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नीलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरपुंगवःvānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūrvadvārepūrva: Pronoun · Case: Cpddvāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle laṅkāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nīloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānarapuṃgavaḥvānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रहस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतियोद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वानरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prahastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiyoddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vānarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अङ्गदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वालिपुत्रस्तुvāli: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aṅgadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāliputrastuvāli: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दक्षिणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बाधतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular द्वारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महापार्श्वमहोदरौmahāpārśva: Noun · Case: Cpdmahodarau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
dakṣiṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bādhatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular dvārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahāpārśvamahodaraumahāpārśva: Noun · Case: Cpdmahodarau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमद्वारंpaścima: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निपीड्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पवनात्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paścimadvāraṃpaścima: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nipīḍyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pavanātmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविशत्वप्रमेयात्माpraviśatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularaprameya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कपिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
praviśatvaprameyātmāpraviśatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularaprameya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kapibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दैत्यदानवसंघानाम्daitya: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
daityadānavasaṃghānāmdaitya: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
विप्रकारप्रियःviprakāra: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुद्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरदानबलान्वितःvara: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viprakārapriyaḥviprakāra: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣudroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varadānabalānvitaḥvara: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परिक्रामतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वांल्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संतापयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
parikrāmatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāṃlPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃtāpayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
तस्याहंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular राक्षसेन्द्रस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle वधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasyāhaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular rākṣasendrasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular svayamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle vadhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नगरद्वारम्nagara: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सौमित्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
uttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nagaradvāramnagara: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular saumitriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
निपीड्याभिप्रवेक्ष्यामिnipīḍya: Verb · Verb form: Convabhipravekṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular सबलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nipīḍyābhipravekṣyāminipīḍya: Verb · Verb form: Convabhipravekṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular sabaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वानरेन्द्रश्चvānara: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋक्षराजश्चṛkṣa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction जाम्बवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vānarendraścavānara: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛkṣarājaścaṛkṣa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction jāmbavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राक्षसेन्द्रानुजश्चैवrākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle गुल्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मध्यमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
rākṣasendrānujaścaivarākṣasa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle gulmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular madhyamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हरिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv haribhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural संज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वानरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural saṃjñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vānarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular