Rāmāyaṇa
वीरबाहुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुबाहुश्चsubāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नलश्चnalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वनगोचरःvana: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vīrabāhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular subāhuścasubāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nalaścanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vanagocaraḥvana: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निपीड्योपनिविष्टास्तेnipīḍya: Verb · Verb form: Convupaniviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरियूथपाःhari: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nipīḍyopaniviṣṭāstenipīḍya: Verb · Verb form: Convupaniviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prākāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hariyūthapāḥhari: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्कन्धावारनिवेशनम्skandhāvāra: Noun · Case: Cpdniveśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cakruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural skandhāvāraniveśanamskandhāvāra: Noun · Case: Cpdniveśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पूर्वद्वारंpūrva: Pronoun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle कुमुदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोटिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pūrvadvāraṃpūrva: Pronoun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle kumudaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koṭibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
आवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलवांस्तस्थौbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हरिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जितकाशिभिःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
āvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balavāṃstasthaubalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular haribhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jitakāśibhiḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दक्षिणद्वारम्dakṣiṇa: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतबलिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dakṣiṇadvāramdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatabaliḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलवांस्तस्थौbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विंशत्याPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कोटिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
āvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balavāṃstasthaubalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular viṃśatyāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular koṭibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सुषेणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमद्वारंpaścima: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गतस्तारापिताgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletārā: Noun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
suṣeṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paścimadvāraṃpaścima: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gatastārāpitāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletārā: Noun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलवांस्तस्थौbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular षष्टिकोटिभिर्ṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdkoṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural आवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
āvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balavāṃstasthaubalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ṣaṣṭikoṭibhirṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdkoṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural āvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उत्तरद्वारम्uttara: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौमित्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
uttaradvāramuttara: Adjective · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saumitriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
आवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलवांस्तस्थौbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुग्रीवश्चsugrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हरीश्वरःhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balavāṃstasthaubalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sugrīvaścasugrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction harīśvaraḥhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गोलाङ्गूलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाकायोmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गवाक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमदर्शनःbhīma: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
golāṅgūloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahākāyomahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gavākṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmadarśanaḥbhīma: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कोट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महावीर्यस्तस्थौmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्श्वतःPart of speech: Adverb
vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle koṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāvīryastasthaumahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārśvataḥPart of speech: Adverb
ऋक्षाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भीमवेगानांbhīma: Adjective · Case: Cpdvegānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural धूम्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुनिबर्हणःśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛkṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhīmavegānāṃbhīma: Adjective · Case: Cpdvegānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural dhūmraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrunibarhaṇaḥśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कोट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महावीर्यस्तस्थौmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्श्वतःPart of speech: Adverb
vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle koṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāvīryastasthaumahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārśvataḥPart of speech: Adverb
संनद्धस्तुsaṃnaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle महावीर्योmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गदापाणिर्gadā: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃnaddhastusaṃnaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle mahāvīryomahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gadāpāṇirgadā: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यस्तैस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle सचिवैस्तस्थौsacivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yastaistuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle sacivaistasthausacivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गवाक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गवयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धमादनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gavākṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gavayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandhamādanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समन्तात्Part of speech: Adverb परिधावन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ररक्षुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हरिवाहिनीम्hari: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
samantātPart of speech: Adverb paridhāvantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle rarakṣurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural harivāhinīmhari: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कोपपरीतात्माkopa: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kopaparītātmākopa: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣaseśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular