Rāmāyaṇa
अपविद्धश्चapaviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction भिन्नश्चbhinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction रथैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सांग्रामिकैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
apaviddhaścaapaviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction bhinnaścabhinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction rathaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sāṃgrāmikairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
निहतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कुञ्जरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मत्तैस्तथाmattaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb वानरराक्षसैःvānara: Noun · Case: Cpdrākṣasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
nihataiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kuñjarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mattaistathāmattaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb vānararākṣasaiḥvānara: Noun · Case: Cpdrākṣasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
चक्राक्षयुगदण्डैश्चcakra: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpddaṇḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भग्नैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle धरणिसंश्रितैःdharaṇi: Noun · Case: Cpdsaṃśritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
cakrākṣayugadaṇḍaiścacakra: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpddaṇḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhagnairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dharaṇisaṃśritaiḥdharaṇi: Noun · Case: Cpdsaṃśritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
बभूवायोधनंbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāyodhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गोमायुगणसेवितम्gomāyu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
babhūvāyodhanaṃbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāyodhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gomāyugaṇasevitamgomāyu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कबन्धानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural समुत्पेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिक्षुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural वानररक्षसाम्vānara: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
kabandhāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural samutpeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dikṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural vānararakṣasāmvānara: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
विमर्देPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुमुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवासुररणोपमेdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdraṇa: Noun · Case: Cpdupame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vimardePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tumulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devāsuraraṇopamedeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdraṇa: Noun · Case: Cpdupame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
विदार्यमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive हरिपुंगवैस्तदाhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb निशाचराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शोणितदिग्धगात्राःśoṇita: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vidāryamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive haripuṃgavaistadāhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb niśācarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śoṇitadigdhagātrāḥśoṇita: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पुनःPart of speech: Adverb सुयुद्धंsu: Adverbyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समाश्रिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दिवाकरस्यास्तमयाभिकाङ्क्षिणःdivākarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularastamaya: Noun · Case: Cpdabhikāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
punaḥPart of speech: Adverb suyuddhaṃsu: Adverbyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tarasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samāśritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle divākarasyāstamayābhikāṅkṣiṇaḥdivākarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularastamaya: Noun · Case: Cpdabhikāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
युध्यताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तुPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb वानररक्षसाम्vānara: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
yudhyatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tuPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb vānararakṣasāmvānara: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
रविर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रात्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्राणहारिणीprāṇa: Noun · Case: Cpdhāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ravirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular astaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rātriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pravṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle prāṇahāriṇīprāṇa: Noun · Case: Cpdhāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बद्धवैराणांbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural घोराणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular baddhavairāṇāṃbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ghorāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
सम्प्रवृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle निशायुद्धंniśā: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb वारणरक्षसाम्vāraṇa: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
sampravṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle niśāyuddhaṃniśā: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb vāraṇarakṣasāmvāraṇa: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसीतिasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हरिश्चासीतिhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sītiasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hariścāsītihariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जघ्नुस्तस्मिंस्तमसिjaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दारुणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jaghnustasmiṃstamasijaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dāruṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दारयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चैहीतिca: Conjunctionehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle कथंPart of speech: Adverb विद्रवसीतिvidravasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction
jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dārayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular caihītica: Conjunctionehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle kathaṃPart of speech: Adverb vidravasītividravasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction
एवंPart of speech: Adverb सुतुमुलःsu: Adverbtumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शब्दस्तस्मिंस्तमसिśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शुश्रुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb sutumulaḥsu: Adverbtumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śabdastasmiṃstamasiśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śuśruvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कालाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काञ्चनसंनाहास्तस्मिंस्तमसिkāñcana: Noun · Case: Cpdsaṃnāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kālāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāñcanasaṃnāhāstasmiṃstamasikāñcana: Noun · Case: Cpdsaṃnāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सम्प्रादृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural शैलेन्द्राśaila: Noun · Case: Cpdindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दीप्तौषधिवनाdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
samprādṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural śailendrāśaila: Noun · Case: Cpdindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dīptauṣadhivanādīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣadhi: Noun · Case: Cpdvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
तस्मिंस्तमसिtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दुष्पारेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रोधमूर्छिताःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tasmiṃstamasitasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular duṣpārePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural krodhamūrchitāḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
परिपेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महावेगाmahā: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भक्षयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्लवंगमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
paripeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahāvegāmahā: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhakṣayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle plavaṃgamānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural