Rāmāyaṇa
अङ्गदस्तुaṅgadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समुपस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aṅgadastuaṅgadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śatruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samupasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
रावणेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निजघानाशुnijaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सारथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
rāvaṇerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nijaghānāśunijaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sārathiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
इन्द्रजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हताश्वोhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हतसारथिःhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
indrajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hatāśvohata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hatasārathiḥhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अङ्गदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महामायस्तत्रैवान्तरधीयतmahā: Adjective · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
aṅgadenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāmāyastatraivāntaradhīyatamahā: Adjective · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तर्धानगतःantardhāna: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणकर्कशःraṇa: Noun · Case: Cpdkarkaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntardhānagataḥantardhāna: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇakarkaśaḥraṇa: Noun · Case: Cpdkarkaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्मदत्तवरोbrahma: Noun · Case: Cpddatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधमूर्छितःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
brahmadattavarobrahma: Noun · Case: Cpddatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhamūrchitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अदृश्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निशितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणान्मुमोचाशनिवर्चसःbāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśani: Noun · Case: Cpdvarcasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
adṛśyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niśitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇānmumocāśanivarcasaḥbāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśani: Noun · Case: Cpdvarcasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle घोरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नागमयैःnāga: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle ghorairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nāgamayaiḥnāga: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वगात्रेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdgātreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvagātreṣusarva: Pronoun · Case: Cpdgātreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्विच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजपुत्रःrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anvicchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājaputraḥrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिदेशातिबलोdideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatibalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशवानरयूथपान्daśa: Numeral · Case: Cpdvānara: Noun · Case: Cpdyūthapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dideśātibalodideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatibalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśavānarayūthapāndaśa: Numeral · Case: Cpdvānara: Noun · Case: Cpdyūthapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
द्वौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual सुषेणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दायादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual नीलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्लवगर्षभम्plavaga: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual suṣeṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dāyādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual nīlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction plavagarṣabhamplavaga: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अङ्गदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वालिपुत्रंvāli: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शरभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तरस्विनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
aṅgadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāliputraṃvāli: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śarabhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tarasvinamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विनतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जाम्बवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सानुप्रस्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vinataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jāmbavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sānuprasthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋषभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चर्षभस्कन्धम्ca: Conjunctionṛṣabha: Noun · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आदिदेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛṣabhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular carṣabhaskandhamca: Conjunctionṛṣabha: Noun · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādideśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्प्रहृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीमान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पादपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samprahṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pādapānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
आकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विविशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मार्गमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ākāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viviśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mārgamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वेगवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वेगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इषुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वेगवत्तरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vegavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vegamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular iṣubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vegavattaraiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अस्त्रवित्astra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परमास्त्रेणparama: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular रावणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
astravitastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paramāstreṇaparama: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rāvaṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमवेगाbhīma: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाराचैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्षतविक्षताःkṣata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikṣatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmavegābhīma: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nārācaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṣatavikṣatāḥkṣata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikṣatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle