Rāmāyaṇa
अन्धकारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेघैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सूर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवावृतम्iva: Particleāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
andhakārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural meghaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sūryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāvṛtamiva: Particleāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
रामलक्ष्मणयोर्rāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual एवPart of speech: Particle सर्वमर्मभिदःsarva: Pronoun · Case: Cpdmarma: Noun · Case: Cpdbhidaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
rāmalakṣmaṇayorrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual evaPart of speech: Particle sarvamarmabhidaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdmarma: Noun · Case: Cpdbhidaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
भृशम्Part of speech: Adverb आवेशयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular रावणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समितिंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhṛśamPart of speech: Adverb āveśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rāvaṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samitiṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निरन्तरशरीरौnirantara: Adjective · Case: Cpdśarīrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तुPart of speech: Particle भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
nirantaraśarīraunirantara: Adjective · Case: Cpdśarīrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tuPart of speech: Particle bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
क्रुद्धेनेन्द्रजिताkruddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleindrajitā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पन्नगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरतांśara: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kruddhenendrajitākruddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleindrajitā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual pannagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaratāṃśara: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual क्षतजमार्गेणkṣataja: Noun · Case: Cpdmārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सुस्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुधिरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual kṣatajamārgeṇakṣataja: Noun · Case: Cpdmārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular susrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rudhiraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तावुभौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction प्रकाशेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual पुष्पिताविवpuṣpitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle किंशुकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
tāvubhautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction prakāśetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual puṣpitāvivapuṣpitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle kiṃśukauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
ततःPart of speech: Adverb पर्यन्तरक्ताक्षोparyanta: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भिन्नाञ्जनचयोपमःbhinnāñjana: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb paryantaraktākṣoparyanta: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhinnāñjanacayopamaḥbhinnāñjana: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रावणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तर्धानगतोantardhāna: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāvaṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātarauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular antardhānagatoantardhāna: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युध्यमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनालक्ष्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle त्रिदशेश्वरःtridaśa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yudhyamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anālakṣyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tridaśeśvaraḥtridaśa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आसादितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वापिvā: Conjunctionapi: Particle नPart of speech: Particle शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb युवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual
draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āsādituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vāpivā: Conjunctionapi: Particle naPart of speech: Particle śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb yuvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual
प्रावृताविषुजालेनprāvṛtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiṣu: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular राघवौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual कङ्कपत्त्रिणाkaṅka: Noun · Case: Cpdpattriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
prāvṛtāviṣujālenaprāvṛtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiṣu: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rāghavauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kaṅkapattriṇākaṅka: Noun · Case: Cpdpattriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोषपरीतात्माroṣa: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यमसादनम्yama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular roṣaparītātmāroṣa: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yamasādanamyama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle धर्मज्ञौdharma: Noun · Case: Cpdjñau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual भ्रातरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle dharmajñaudharma: Noun · Case: Cpdjñau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual bhrātarauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
निर्बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रजहर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
nirbibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prajaharṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
भिन्नाञ्जनचयश्यामोbhinnāñjana: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdśyāmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्फार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhinnāñjanacayaśyāmobhinnāñjana: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdśyāmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular visphāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भूयोPart of speech: Adverb भूयःPart of speech: Adverb शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural घोरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामृधेmahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūyoPart of speech: Adverb bhūyaḥPart of speech: Adverb śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ghorānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural visasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmṛdhemahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural मर्मज्ञोmarma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मज्जयन्निशिताञ्majjayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleniśitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb marmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural marmajñomarma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular majjayanniśitāñmajjayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleniśitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
रामलक्ष्मणयोर्rāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुःPart of speech: Adverb
rāmalakṣmaṇayorrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction muhurPart of speech: Adverb muhuḥPart of speech: Adverb
बद्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तुPart of speech: Particle शरबन्धेनśara: Noun · Case: Cpdbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तावुभौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रणमूर्धनिraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
baddhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tuPart of speech: Particle śarabandhenaśara: Noun · Case: Cpdbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tāvubhautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual raṇamūrdhaniraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular