Rāmāyaṇa

अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कालसम्प्राप्तम्kāla: Noun · Case: Cpdsamprāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle असंभ्रान्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kālasamprāptamkāla: Noun · Case: Cpdsamprāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle asaṃbhrāntamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

नPart of speech: Particle कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिराजेन्द्रkapi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वैक्लव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुवर्तितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

naPart of speech: Particle kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapirājendrakapi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiklavyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuvartitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

अतिस्नेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यकालेapi: Particleakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिन्मरणायोपपद्यतेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

atisnehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyakāleapi: Particleakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sminmaraṇāyopapadyateasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

तस्माद्Part of speech: Adverb उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैक्लव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वकार्यविनाशनम्sarva: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdvināśanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tasmādPart of speech: Adverb utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaiklavyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvakāryavināśanamsarva: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdvināśanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

हितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रामपुरोगाणांrāma: Noun · Case: Cpdpurogāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural सैन्यानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अनुचिन्त्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

hitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāmapurogāṇāṃrāma: Noun · Case: Cpdpurogāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural sainyānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural anucintyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

अथवाPart of speech: Conjunction रक्ष्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यावत्Part of speech: Subordinating conjunction संज्ञाविपर्ययःsaṃjñā: Noun · Case: Cpdviparyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

athavāPart of speech: Conjunction rakṣyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāvatPart of speech: Subordinating conjunction saṃjñāviparyayaḥsaṃjñā: Noun · Case: Cpdviparyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

लब्धसंज्ञौlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तुPart of speech: Particle काकुत्स्थौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural व्यपनेष्यतःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

labdhasaṃjñaulabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tuPart of speech: Particle kākutsthauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vyapaneṣyataḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

नैतत्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुमूर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naitatna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mumūrṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

नPart of speech: Particle ह्येनंhi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हास्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लक्ष्मीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुर्लभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतायुषाम्gata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

naPart of speech: Particle hyenaṃhi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hāsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lakṣmīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular durlabhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatāyuṣāmgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

तस्माद्Part of speech: Adverb आश्वासयात्मानंāśvāsaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाश्वासयca: Conjunctionāśvāsaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular स्वकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tasmādPart of speech: Adverb āśvāsayātmānaṃāśvāsaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāśvāsayaca: Conjunctionāśvāsaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular svakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

यावत्Part of speech: Subordinating conjunction सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सैन्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb संस्थापयाम्यहम्saṃsthāpayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular

yāvatPart of speech: Subordinating conjunction sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sainyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb saṃsthāpayāmyahamsaṃsthāpayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular

एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्युत्फुल्लनयनास्त्रासाद्hi: Particleutphulla: Adjective · Case: Cpdnayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular आगतसाध्वसाःāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesādhvasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyutphullanayanāstrāsādhi: Particleutphulla: Adjective · Case: Cpdnayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular āgatasādhvasāḥāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesādhvasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

कर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकथिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हरिपुंगवhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

karṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prakathitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural haripuṃgavahari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रधावन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनीकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रहर्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pradhāvantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anīkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sampraharṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

त्यजन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural हरयस्त्रासंharayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भुक्तपूर्वाम्bhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle स्रजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

tyajantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural harayastrāsaṃharayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhuktapūrvāmbhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle srajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

समाश्वास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेन्द्रोrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

samāśvāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasendrorākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

विद्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वानरानीकंvānara: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाश्वासयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb

vidrutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vānarānīkaṃvānara: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāśvāsayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb

इन्द्रजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle महामायःmahā: Adjective · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वसैन्यसमावृतःsarva: Pronoun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdsamāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

indrajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mahāmāyaḥmahā: Adjective · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvasainyasamāvṛtaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdsamāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नगरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाभ्युपागमत्ca: Conjunctionabhyupāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nagarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cābhyupāgamatca: Conjunctionabhyupāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

तत्रPart of speech: Adverb रावणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीनम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb rāvaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular