Rāmāyaṇa
असुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction महावीर्याmahā: Adjective · Case: Cpdvīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दानवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
asurāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction mahāvīryāmahā: Adjective · Case: Cpdvīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dānavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सुराश्चापिsurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle सगन्धर्वाःsa: Adverbgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शतक्रतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
surāścāpisurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle sagandharvāḥsa: Adverbgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śatakratumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नेमंna: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मोक्षयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरबन्धंśara: Noun · Case: Cpdbandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुदारुणम्su: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nemaṃna: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mokṣayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śarabandhaṃśara: Noun · Case: Cpdbandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sudāruṇamsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मायाबलाद्māyā: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इन्द्रजिताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्मितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्रूरकर्मणाkrūra: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
māyābalādmāyā: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular indrajitāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirmitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle krūrakarmaṇākrūra: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नागाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काद्रवेयास्तीक्ष्णदंष्ट्राविषोल्बणाःkādraveyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdulbaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kādraveyāstīkṣṇadaṃṣṭrāviṣolbaṇāḥkādraveyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdulbaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रक्षोमायाप्रभावेनrakṣas: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वदाश्रिताःtvad: Pronoun · Case: Cpdāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
rakṣomāyāprabhāvenarakṣas: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvadāśritāḥtvad: Pronoun · Case: Cpdāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सभाग्यश्चासिsabhāgyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यपराक्रमsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sabhāgyaścāsisabhāgyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satyaparākramasatya: Adjective · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रिपुघातिनाripu: Noun · Case: Cpdghātinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ripughātināripu: Noun · Case: Cpdghātinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle वृत्तान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वरमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle vṛttāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaramāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular युवयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual स्नेहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सखित्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुपालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yuvayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual snehātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sakhitvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anupālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
मोक्षितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction महाघोराद्mahā: Adjective · Case: Cpdghorāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सायकबन्धनात्sāyaka: Noun · Case: Cpdbandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
mokṣitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mahāghorādmahā: Adjective · Case: Cpdghorāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular asmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sāyakabandhanātsāyaka: Noun · Case: Cpdbandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अप्रमादश्चapramādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv युवाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual नित्यम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle
apramādaścaapramādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yuvābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual nityamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle
प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कूटयोधिनःkūṭa: Noun · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kūṭayodhinaḥkūṭa: Noun · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शुद्धभावानांśuddha: Adjective · Case: Cpdbhāvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आर्जवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śuddhabhāvānāṃśuddha: Adjective · Case: Cpdbhāvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ārjavaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तन्नtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle विश्वसितव्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रणाजिरेraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tannatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle viśvasitavyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural raṇājireraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
एतेनैवोपमानेनetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleupamānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नित्यजिह्माnitya: Adjective · Case: Cpdjihmāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
etenaivopamānenaetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleupamānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nityajihmānitya: Adjective · Case: Cpdjihmāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुपर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहाबलःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suparṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahābalaḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुहृत्स्निग्धम्suhṛd: Noun · Case: Cpdsnigdham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आप्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv suhṛtsnigdhamsuhṛd: Noun · Case: Cpdsnigdham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpraṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular रिपूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle वत्सलPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ripūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle vatsalaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यनुज्ञातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyanujñātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular