Rāmāyaṇa
जगृहुस्तेjagṛhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रुमांस्तत्रdrumān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb शिलाश्चśilāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction हरियूथपाःhari: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jagṛhustejagṛhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural drumāṃstatradrumān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb śilāścaśilāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction hariyūthapāḥhari: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीमवेगाbhīma: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नर्दमानास्ततस्ततःnardamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmavegābhīma: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nardamānāstatastataḥnardamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
ममन्थूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भीमान्नामानिbhīmān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnāmāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction बभाषिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
mamanthūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmānnāmānibhīmān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnāmāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction babhāṣirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बभूवाद्भुतंbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वानररक्षसाम्vānara: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular babhūvādbhutaṃbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vānararakṣasāmvānara: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
शिलाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural विविधाभिश्चvividhābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction बहुशाखैश्चbahu: Adjective · Case: Cpdśākhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पादपैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śilābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vividhābhiścavividhābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction bahuśākhaiścabahu: Adjective · Case: Cpdśākhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pādapaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
राक्षसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मथिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वानरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जितकाशिभिःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rākṣasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mathitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vānarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jitakāśibhiḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ववर्षूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रुधिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular केचिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुखैPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural रुधिरभोजनाःrudhira: Noun · Case: Cpdbhojanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vavarṣūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rudhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kecinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mukhaiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural rudhirabhojanāḥrudhira: Noun · Case: Cpdbhojanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पार्श्वेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural दारिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राशीकृताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रुमैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
pārśveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural dāritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāśīkṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural drumaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
शिलाभिश्चूर्णिताःśilābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralcūrṇitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दन्तैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विदारिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
śilābhiścūrṇitāḥśilābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralcūrṇitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dantairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vidāritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ध्वजैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विमथितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भग्नैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle खरैश्चkharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विनिपातितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dhvajairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vimathitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhagnaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kharaiścakharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vinipātitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
रथैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विध्वंसितैश्चापिvidhvaṃsitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle पतितैPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रजनीचरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rathairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vidhvaṃsitaiścāpividhvaṃsitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle patitaiPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rajanīcaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
वानरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भीमविक्रान्तैर्bhīma: Noun · Case: Cpdvikrāntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आप्लुत्याप्लुत्यāplutya: Verb · Verb form: Convāplutya: Verb · Verb form: Conv वेगितैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vānarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhīmavikrāntairbhīma: Noun · Case: Cpdvikrāntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural āplutyāplutyaāplutya: Verb · Verb form: Convāplutya: Verb · Verb form: Conv vegitaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural करजैस्तीक्ष्णैर्karajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मुखेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural विनिकर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karajaistīkṣṇairkarajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mukheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vinikartitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
विवर्णवदनाvivarṇa: Adjective · Case: Cpdvadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भूयोPart of speech: Adverb विप्रकीर्णशिरोरुहाःviprakīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśiroruhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vivarṇavadanāvivarṇa: Adjective · Case: Cpdvadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhūyoPart of speech: Adverb viprakīrṇaśiroruhāḥviprakīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśiroruhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मूढाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शोणितगन्धेनśoṇita: Noun · Case: Cpdgandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निपेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धरणीतलेdharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
mūḍhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śoṇitagandhenaśoṇita: Noun · Case: Cpdgandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nipeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharaṇītaledharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle परमक्रुद्धाparama: Adjective · Case: Cpdkruddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle राक्षसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीमविक्रमाःbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle paramakruddhāparama: Adjective · Case: Cpdkruddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle rākṣasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmavikramāḥbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवाभिधावन्तिeva: Particleabhidhāvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वज्रस्पर्शसमैर्vajra: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdsamaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
talairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evābhidhāvantieva: Particleabhidhāvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vajrasparśasamairvajra: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdsamaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural harīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
वानरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आपतन्तस्तेāpatantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वेगिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वेगवत्तरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vānarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āpatantasteāpatantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vegitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vegavattaraiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मुष्टिभिश्चरणैर्muṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दन्तैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पादपैश्चापपोथिताःpādapaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapapothitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
muṣṭibhiścaraṇairmuṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dantaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pādapaiścāpapothitāḥpādapaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapapothitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle विद्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धूम्राक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसर्षभःrākṣasa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vidrutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhūmrākṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasarṣabhaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular