Rāmāyaṇa
तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle तावत्Part of speech: Adverb त्वरितंPart of speech: Adverb रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सारथेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraivatatra: Adverbeva: Particle tāvatPart of speech: Adverb tvaritaṃPart of speech: Adverb rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sārathePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घ्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुबहून्su: Adverbbahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'traPart of speech: Adverb bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ghnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural subahūnsu: Adverbbahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb बलवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle भीमकायाश्चbhīma: Adjective · Case: Cpdkāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'traPart of speech: Adverb balavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle bhīmakāyāścabhīma: Adjective · Case: Cpdkāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
द्रुमशैलप्रहरणास्तिष्ठन्तिdruma: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdpraharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural प्रमुखेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
drumaśailapraharaṇāstiṣṭhantidruma: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdpraharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural pramukhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एतान्निहन्तुम्etān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihantum: Verb · Verb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular समरश्लाघिनोsamara: Noun · Case: Cpdślāghinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ह्यहम्hi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
etānnihantumetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihantum: Verb · Verb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular samaraślāghinosamara: Noun · Case: Cpdślāghinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hyahamhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
एतैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रमथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular राक्षसंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pramathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rākṣasaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रजविताश्वेनprajavita: Adjective · Case: Cpdaśvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prajavitāśvenaprajavita: Adjective · Case: Cpdaśvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्यहनत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular क्रोधाच्छरजालैर्krodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśara: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अकम्पनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
harīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhyahanatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular krodhāccharajālairkrodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśara: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural akampanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle स्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शेकुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb योद्धुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle sthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śekuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb yoddhumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अकम्पनशरैर्akampana: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भग्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle प्रदुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
akampanaśarairakampana: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhagnāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle pradudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तान्मृत्युवशम्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmṛtyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आपन्नान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अकम्पनवशंakampana: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tānmṛtyuvaśamtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmṛtyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpannānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle akampanavaśaṃakampana: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हनुमाञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hanumāñPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upatasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्लवगंmahā: Adjective · Case: Cpdplavagam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्लवगयूथपाःplavaga: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāplavagaṃmahā: Adjective · Case: Cpdplavagam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural plavagayūthapāḥplavaga: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
व्यवस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हनूमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हरियूथपाःhari: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vyavasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hanūmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hariyūthapāḥhari: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बलवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle बलवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाश्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
babhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural balavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle balavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāśritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अकम्पनस्तुakampanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle शैलाभंśaila: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
akampanastuakampanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle śailābhaṃśaila: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
महेन्द्रmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle धाराभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिववर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
mahendramahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle dhārābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhivavarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
अचिन्तयित्वाa: Particlecintayitvā: Verb · Verb form: Conv बाणौघाञ्bāṇa: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पतिताञ्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
acintayitvāa: Particlecintayitvā: Verb · Verb form: Conv bāṇaughāñbāṇa: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular patitāñPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अकम्पनवधार्थायakampana: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दध्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
akampanavadhārthāyaakampana: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular