Rāmāyaṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमान्मारुतात्मजःhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmānmārutātmajaḥhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कम्पयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
abhidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kampayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्याभिनर्दमानस्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhinardamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle दीप्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tasyābhinardamānasyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhinardamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle dīpyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्धर्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दीप्तस्येवdīptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle विभावसोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durdharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dīptasyevadīptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle vibhāvasoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वप्रहरणंtu: Particleapraharaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रोधसमन्वितःkrodha: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvapraharaṇaṃtu: Particleapraharaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv krodhasamanvitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शैलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पाटयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हरिपुंगवःhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śailamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utpāṭayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haripuṃgavaḥhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाशैलंmahā: Adjective · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पाणिनैकेनpāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मारुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāśailaṃmahā: Adjective · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇinaikenapāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mārutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विनद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमहानादंsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रामयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vinadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sumahānādaṃsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrāmayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तम्tatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राक्षसेन्द्रम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अकम्पनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastamtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rākṣasendramrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akampanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle नमुचिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वज्रेणेवvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle पुरंदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle namuciṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vajreṇevavajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle puraṃdaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अकम्पनस्तुakampanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गिरिशृङ्गंgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समुद्यतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
akampanastuakampanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv giriśṛṅgaṃgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samudyatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
दूराद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle महाबाणैर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अर्धचन्द्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural व्यदारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dūrādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle mahābāṇairmahā: Adjective · Case: Cpdbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ardhacandrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vyadārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्वताग्रम्parvata: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षोबाणविदारितम्rakṣas: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdvidāritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parvatāgramparvata: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ākāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣobāṇavidāritamrakṣas: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdvidāritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
विकीर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधमूर्छितःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vikīrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhamūrchitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्वकर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रोषदर्पान्वितोroṣa: Noun · Case: Cpddarpa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvakarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv roṣadarpānvitoroṣa: Noun · Case: Cpddarpa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तूर्णम्Part of speech: Adverb उत्पाटयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular महागिरिम्mahā: Adjective · Case: Cpdgirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवोच्छ्रितम्iva: Particleucchritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tūrṇamPart of speech: Adverb utpāṭayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular mahāgirimmahā: Adjective · Case: Cpdgirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivocchritamiva: Particleucchritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महास्कन्धंmahā: Adjective · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्वकर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाद्युतिःmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāskandhaṃmahā: Adjective · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvakarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahādyutiḥmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भ्रामयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhrāmayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रधावन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उरुवेगेनuru: Adjective · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभञ्जंस्तरसाprabhañjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular द्रुमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
pradhāvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle uruvegenauru: Adjective · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prabhañjaṃstarasāprabhañjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular drumānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमक्रुद्धश्चरणैर्parama: Adjective · Case: Cpdkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षितिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramakruddhaścaraṇairparama: Adjective · Case: Cpdkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣitimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular