Rāmāyaṇa
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रममन्थुस्तेpramamanthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विविशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pramamanthustepramamanthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viviśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पृष्ठतस्तेpṛṣṭhatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुसंमूढाःsu: Adverbsaṃmūḍhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रेक्षमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुःPart of speech: Adverb
pṛṣṭhatastepṛṣṭhatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural susaṃmūḍhāḥsu: Adverbsaṃmūḍhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle prekṣamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle muhurPart of speech: Adverb muhuḥPart of speech: Adverb
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविष्टेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राक्षसेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praviṣṭeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rākṣaseṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हरयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हनूमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपूजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv harayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hanūmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apūjayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle प्रहृष्टस्तान्prahṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सम्प्रत्यपूजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle prahṛṣṭastānprahṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural harīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sampratyapūjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वसम्पन्नोsattva: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यथार्हम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुकूलतःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sattvasampannosattva: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yathārhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anukūlataḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
विनेदुश्चvineduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction यथाPart of speech: Particle प्राणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जितकाशिनःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vineduścavineduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction yathāPart of speech: Particle prāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jitakāśinaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
चकर्षुश्चcakarṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction पुनस्तत्रpunar: Adverbtatra: Adverb सप्राणान्sa: Adverbprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
cakarṣuścacakarṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction punastatrapunar: Adverbtatra: Adverb saprāṇānsa: Adverbprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरशोभाम्vīra: Noun · Case: Cpdśobhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अभजन्महाकपिःabhajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रक्षांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मारुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīraśobhāmvīra: Noun · Case: Cpdśobhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular abhajanmahākapiḥabhajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mārutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महासुरंmahā: Adjective · Case: Cpdasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमित्रनाशनंamitra: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथैवyathā: Particleeva: Particle विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चमूमुखेcamū: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
mahāsuraṃmahā: Adjective · Case: Cpdasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amitranāśanaṃamitra: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathaivayathā: Particleeva: Particle viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular camūmukhecamū: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अपूजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवगणास्तदाdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb कपिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिबलश्चatibalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apūjayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devagaṇāstadādeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb kapiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tibalaścaatibalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle सुग्रीवमुखाःsugrīva: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्लवंगमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विभीषणश्चैवvibhīṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle महाबलस्तदाmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
tathaivatathā: Adverbeva: Particle sugrīvamukhāḥsugrīva: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural plavaṃgamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vibhīṣaṇaścaivavibhīṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle mahābalastadāmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
अकम्पनवधंakampana: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle राक्षसेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
akampanavadhaṃakampana: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle rākṣaseśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दीनमुखश्चापिdīna: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle सचिवांस्तान्sacivān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उदैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dīnamukhaścāpidīna: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle sacivāṃstānsacivān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural udaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संविचार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃvicāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परिययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गुल्मान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवेक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pariyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gulmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avekṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसगणैर्rākṣasa: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गुप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गुल्मैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आवृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasagaṇairrākṣasa: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural guptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gulmairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āvṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नगरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पताकाध्वजमालिनीम्patākā: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdmālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nagarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular patākādhvajamālinīmpatākā: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdmālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
रुद्धांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle नगरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ruddhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle nagarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣaseśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचामर्षितःuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamarṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धकोविदम्yuddha: Noun · Case: Cpdkovidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
uvācāmarṣitaḥuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamarṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prahastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhakovidamyuddha: Noun · Case: Cpdkovidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular