Rāmāyaṇa
अपारयन्a: Particlepārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रत्यगृह्णान्निमीलितःpratyagṛhṇāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnimīlitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
apārayana: Particlepārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pratyagṛhṇānnimīlitaḥpratyagṛhṇāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnimīlitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यथैवyathā: Particleeva: Particle गोवृषोgo: Adverbvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शारदंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शीघ्रम्Part of speech: Adverb आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yathaivayathā: Particleeva: Particle govṛṣogo: Adverbvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śāradaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śīghramPart of speech: Adverb āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle प्रहस्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरवर्षंśara: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुरासदम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle prahastasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaravarṣaṃśara: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular durāsadamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निमीलिताक्षःnimīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नीलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सेहेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुदारुणम्su: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nimīlitākṣaḥnimīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nīlaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sehePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sudāruṇamsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रोषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
roṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हयान्नीलःhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहस्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनोजवान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
prajaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hayānnīlaḥhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prahastasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manojavānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
विधनुस्Part of speech: Particle तुkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृतस्तेनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहस्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tuPart of speech: Particle kṛtastenakṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prahastoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāhinīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुसलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्यन्दनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अवपुप्लुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv musalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular syandanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular avapupluvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तावुभौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वाहिनीमुख्यौvāhinī: Noun · Case: Cpdmukhyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual जातरोषौjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleroṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तरस्विनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
tāvubhautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vāhinīmukhyauvāhinī: Noun · Case: Cpdmukhyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual jātaroṣaujāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleroṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tarasvinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
स्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle क्षतजदिग्धाङ्गौkṣataja: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रभिन्नाविवprabhinnau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle कुञ्जरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
sthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle kṣatajadigdhāṅgaukṣataja: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual prabhinnāvivaprabhinnau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle kuñjarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
उल्लिखन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle सुतीक्ष्णाभिर्su: Adverbtīkṣṇābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural दंष्ट्राभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ullikhantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle sutīkṣṇābhirsu: Adverbtīkṣṇābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural daṃṣṭrābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सिंहशार्दूलसदृशौsiṃha: Noun · Case: Cpdśārdūla: Noun · Case: Cpdsadṛśau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सिंहशार्दूलचेष्टितौsiṃha: Noun · Case: Cpdśārdūla: Noun · Case: Cpdceṣṭitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
siṃhaśārdūlasadṛśausiṃha: Noun · Case: Cpdśārdūla: Noun · Case: Cpdsadṛśau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual siṃhaśārdūlaceṣṭitausiṃha: Noun · Case: Cpdśārdūla: Noun · Case: Cpdceṣṭitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
विक्रान्तविजयौvikrānta: Noun · Case: Cpdvijayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual समरेष्वनिवर्तिनौsamareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanivartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vikrāntavijayauvikrānta: Noun · Case: Cpdvijayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual samareṣvanivartinausamareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanivartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
काङ्क्षमाणौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वृत्रवासवयोःvṛtra: Noun · Case: Cpdvāsavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual समौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
kāṅkṣamāṇauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vṛtravāsavayoḥvṛtra: Noun · Case: Cpdvāsavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual samauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
आजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb नीलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ललाटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मुसलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ājaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb nīlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lalāṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular musalenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रहस्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमायस्तस्तस्यparama: Adjective · Case: Cpdāyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुस्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शोणितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prahastaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramāyastastasyaparama: Adjective · Case: Cpdāyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular susrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śoṇitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शोणितदिग्धाङ्गःśoṇita: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमहातरुम्su: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtarum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śoṇitadigdhāṅgaḥśoṇita: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sumahātarumsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtarum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रहस्तस्योरसिprahastasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prahastasyorasiprahastasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle visasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अचिन्त्यa: Particlecintya: Verb · Verb form: Conv प्रहारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुसलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acintyaa: Particlecintya: Verb · Verb form: Conv prahāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv musalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अभिदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवंगमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nīlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular plavaṃgamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular