Rāmāyaṇa
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle रक्षोऽधिपतेःrakṣas: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शशंसुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सेनापतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पावकसूनुशस्तम्pāvaka: Noun · Case: Cpdsūnu: Noun · Case: Cpdśastam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle rakṣo'dhipateḥrakṣas: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śaśaṃsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural senāpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāvakasūnuśastampāvaka: Noun · Case: Cpdsūnu: Noun · Case: Cpdśastam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तच्चापिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रक्षोऽधिपःrakṣas: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रोधवशंkrodha: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taccāpitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rakṣo'dhipaḥrakṣas: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular krodhavaśaṃkrodha: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रहस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शोकार्दितःśoka: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्रोधपरीतचेताःkrodha: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prahastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śokārditaḥśoka: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle krodhaparītacetāḥkrodha: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तान्नैरृतयोधमुख्यान्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnairṛta: Noun · Case: Cpdyodha: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle चामरयोधमुख्यान्ca: Conjunctionamara: Noun · Case: Cpdyodha: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tānnairṛtayodhamukhyāntān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnairṛta: Noun · Case: Cpdyodha: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle cāmarayodhamukhyānca: Conjunctionamara: Noun · Case: Cpdyodha: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
नावज्ञाna: Particleavajñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रिपवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इन्द्रबलसूदनःindra: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdsūdanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāvajñāna: Particleavajñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ripavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural indrabalasūdanaḥindra: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdsūdanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सूदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सैन्यपालोsainya: Noun · Case: Cpdpālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सानुयात्रःsa: Adverbanuyātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सकुञ्जरःsa: Adverbkuñjaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sūditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sainyapālosainya: Noun · Case: Cpdpālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sānuyātraḥsa: Adverbanuyātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sakuñjaraḥsa: Adverbkuñjaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रिपुविनाशायripu: Noun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular विजयायाविचारयन्vijayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularavicārayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ripuvināśāyaripu: Noun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vijayāyāvicārayanvijayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularavicārayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वयम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रणशीर्षंraṇa: Noun · Case: Cpdśīrṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
svayamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular raṇaśīrṣaṃraṇa: Noun · Case: Cpdśīrṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वानरानीकंvānara: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहलक्ष्मणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adyaPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vānarānīkaṃvānara: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahalakṣmaṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्दहिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular बाणौघैर्bāṇa: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दीप्तैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवाग्निभिःiva: Particleagnibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
nirdahiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bāṇaughairbāṇa: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dīptairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ivāgnibhiḥiva: Particleagnibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ज्वलनप्रकाशंjvalana: Noun · Case: Cpdprakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुरंगोत्तमराजियुक्तम्turaṃga: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdrāji: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jvalanaprakāśaṃjvalana: Noun · Case: Cpdprakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular turaṃgottamarājiyuktamturaṃga: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdrāji: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रकाशमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वपुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ज्वलन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समारुरोहामरराजशत्रुःsamāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamararājaśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prakāśamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vapuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jvalantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samārurohāmararājaśatruḥsamāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamararājaśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्खभेरीपटहप्रणादैर्śaṅkha: Noun · Case: Cpdbherī: Noun · Case: Cpdpaṭaha: Noun · Case: Cpdpraṇādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आस्फोटितक्ष्वेडितसिंहनादैःāsphoṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṣveḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesiṃhanādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkhabherīpaṭahapraṇādairśaṅkha: Noun · Case: Cpdbherī: Noun · Case: Cpdpaṭaha: Noun · Case: Cpdpraṇādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural āsphoṭitakṣveḍitasiṃhanādaiḥāsphoṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṣveḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesiṃhanādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पुण्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्तवैश्चाप्यभिपूज्यमानस्stavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleabhipūjyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive तदाPart of speech: Adverb ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राक्षसराजमुख्यःrākṣasa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdmukhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
puṇyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural stavaiścāpyabhipūjyamānasstavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleabhipūjyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive tadāPart of speech: Adverb yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rākṣasarājamukhyaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdmukhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शैलजीमूतनिकाशरूपैर्śaila: Noun · Case: Cpdjīmūta: Noun · Case: Cpdnikāśa: Noun · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मांसाशनैःmāṃsa: Noun · Case: Cpdaśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पावकदीप्तनेत्रैःpāvaka: Noun · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenetraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śailajīmūtanikāśarūpairśaila: Noun · Case: Cpdjīmūta: Noun · Case: Cpdnikāśa: Noun · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural māṃsāśanaiḥmāṃsa: Noun · Case: Cpdaśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pāvakadīptanetraiḥpāvaka: Noun · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenetraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसराजमुख्यैर्rākṣasa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भूतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रुद्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवामरेशःiva: Particleamara: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasarājamukhyairrākṣasa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhūtairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rudraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāmareśaḥiva: Particleamara: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb नगर्याःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महौजाmahā: Adjective · Case: Cpdojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वानरसैन्यम्vānara: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उग्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb nagaryāḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahaujāmahā: Adjective · Case: Cpdojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vānarasainyamvānara: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ugramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
महार्णवाभ्रस्तनितंmahā: Adjective · Case: Cpdarṇava: Noun · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdstanitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समुद्यतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पादपशैलहस्तम्pādapa: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mahārṇavābhrastanitaṃmahā: Adjective · Case: Cpdarṇava: Noun · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdstanitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samudyataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pādapaśailahastampādapa: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसानीकम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिप्रचण्डम्ati: Adpositionpracaṇḍam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुजगेन्द्रबाहुःbhujaga: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasānīkamrākṣasa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular atipracaṇḍamati: Adpositionpracaṇḍam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhujagendrabāhuḥbhujaga: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विभीषणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रभृतांśastra: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरिष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सेनानुगतःsenā: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पृथुश्रीःpṛthu: Adjective · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vibhīṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śastrabhṛtāṃśastra: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural variṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular senānugataḥsenā: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pṛthuśrīḥpṛthu: Adjective · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular