Rāmāyaṇa
अथाश्वस्यatha: Adverbāśvasya: Verb · Verb form: Conv महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athāśvasyaatha: Adverbāśvasya: Verb · Verb form: Conv mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वानरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular श्लाघनीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रिपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vānaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ślāghanīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ripuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रावणेनैवम्rāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle मारुतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāvaṇenaivamrāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle mārutirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धिग्Part of speech: Adverb अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जीवसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular रावणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhigPart of speech: Adverb astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle yatPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jīvasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rāvaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सकृत्Part of speech: Adverb तुPart of speech: Particle प्रहरेदानींprahara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidānīm: Adverb दुर्बुद्धेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विकत्थसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
sakṛtPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle praharedānīṃprahara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidānīm: Adverb durbuddhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vikatthasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ततस्त्वांtatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular मामकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमक्षयम्yama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastvāṃtatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular māmakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamakṣayamyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मारुतिवाक्येनmāruti: Noun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular क्रोधस्तस्यkrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तदाज्वलत्tadā: Adverbajvalat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb mārutivākyenamāruti: Noun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular krodhastasyakrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadājvalattadā: Adverbajvalat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
संरक्तनयनोsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्नान्मुष्टिम्yatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmuṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃraktanayanosaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatnānmuṣṭimyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmuṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पातयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वानरोरसिvānara: Noun · Case: Cpdurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pātayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vānarorasivānara: Noun · Case: Cpdurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वक्षसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्यूढेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संचचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyūḍhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃcacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb
विह्वलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हनूमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vihvalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hanūmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथेनातिरथःrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatirathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb नीलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition समभ्यगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
rathenātirathaḥrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatirathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb nīlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition samabhyagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
पन्नगप्रतिमैर्pannaga: Noun · Case: Cpdpratimaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भीमैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परमर्मातिभेदिभिःpara: Pronoun · Case: Cpdmarma: Noun · Case: Cpdatibhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pannagapratimairpannaga: Noun · Case: Cpdpratimaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhīmaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paramarmātibhedibhiḥpara: Pronoun · Case: Cpdmarma: Noun · Case: Cpdatibhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आदीपयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नीलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिचमूपतिम्hari: Noun · Case: Cpdcamūpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ādīpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular nīlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haricamūpatimhari: Noun · Case: Cpdcamūpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरौघसमायस्तोśara: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdsamāyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नीलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिचमूपतिःkapi: Noun · Case: Cpdcamūpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraughasamāyastośara: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdsamāyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nīlaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapicamūpatiḥkapi: Noun · Case: Cpdcamūpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
करेणैकेनkareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शैलाग्रंśaila: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रक्षोऽधिपतयेrakṣas: Noun · Case: Cpdadhipataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kareṇaikenakareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śailāgraṃśaila: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rakṣo'dhipatayerakṣas: Noun · Case: Cpdadhipataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाश्वस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महामनाःmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāśvastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāmanāḥmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विप्रेक्षमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle युद्धेप्सुःyuddha: Noun · Case: Cpdīpsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सरोषम्sa: Adverbroṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viprekṣamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yuddhepsuḥyuddha: Noun · Case: Cpdīpsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saroṣamsa: Adverbroṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नीलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb संयुक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nīlenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb saṃyuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣaseśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युध्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle युक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिधावनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yudhyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle yuktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhidhāvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular