Rāmāyaṇa
नPart of speech: Particle कुम्भकर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पस्पन्देPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महानिद्रावशंmahā: Adjective · Case: Cpdnidrā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle kumbhakarṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paspandePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahānidrāvaśaṃmahā: Adjective · Case: Cpdnidrā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction बलिनस्तस्यbalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कूटमुद्गरपाणयःkūṭamudgara: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction balinastasyabalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kūṭamudgarapāṇayaḥkūṭamudgara: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वक्षसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गात्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural पातयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कूटमुद्गरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gātreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural pātayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kūṭamudgarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
रज्जुबन्धनबद्धाभिःrajju: Noun · Case: Cpdbandhana: Noun · Case: Cpdbaddhābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle शतघ्नीभिश्चśataghnībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वतःPart of speech: Adverb
rajjubandhanabaddhābhiḥrajju: Noun · Case: Cpdbandhana: Noun · Case: Cpdbaddhābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle śataghnībhiścaśataghnībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction sarvataḥPart of speech: Adverb
वध्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महाकायोmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्राबुध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vadhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mahākāyomahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle prābudhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वारणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्रंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रधावितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vāraṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasraṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pradhāvitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कुम्भकर्णस्ततोkumbhakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb बुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्पर्शंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अबुध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kumbhakarṇastatokumbhakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb buddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sparśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abudhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पात्यमानैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive गिरिशृङ्गवृक्षैर्giri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdvṛkṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अचिन्तयंस्तान्acintayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विपुलान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रहारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pātyamānairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive giriśṛṅgavṛkṣairgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdvṛkṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural acintayaṃstānacintayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vipulānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prahārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
निद्राक्षयात्nidrā: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुद्भयपीडितश्चkṣudh: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction विजृम्भमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहसोत्पपातsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nidrākṣayātnidrā: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣudbhayapīḍitaścakṣudh: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction vijṛmbhamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahasotpapātasahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नागभोगाचलशृङ्गकल्पौnāga: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdacala: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdkalpau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual विक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual गिरिशृङ्गसारौgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdsārau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāgabhogācalaśṛṅgakalpaunāga: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdacala: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdkalpau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual giriśṛṅgasāraugiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdsārau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
विवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वक्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वडवामुखाभंvaḍabāmukha: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निशाचरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जजृम्भेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vivṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaktraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaḍavāmukhābhaṃvaḍabāmukha: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular niśācaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jajṛmbhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जाजृम्भमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वक्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पातालसंनिभम्pātāla: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jājṛmbhamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaktraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pātālasaṃnibhampātāla: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेरुशृङ्गाग्रेmeru: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दिवाकरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवोदितःiva: Particleuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular meruśṛṅgāgremeru: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular divākaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivoditaḥiva: Particleuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
विजृम्भमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽतिबलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिबुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निशाचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vijṛmbhamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'tibalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratibuddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niśācaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निश्वासश्चास्यniśvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पर्वताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle मारुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
niśvāsaścāsyaniśvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃjajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parvatādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle mārutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तिष्ठतस्तस्यuttiṣṭhataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कुम्भकर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttiṣṭhatastasyauttiṣṭhataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kumbhakarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तपान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सबलाकस्यsa: Adverbbalākasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मेघस्येवmeghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle विवर्षतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tapāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sabalākasyasa: Adverbbalākasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular meghasyevameghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle vivarṣataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दीप्ताग्निसदृशेdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagni: Noun · Case: Cpdsadṛśe: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual विद्युत्सदृशवर्चसीvidyut: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdvarcasī: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dīptāgnisadṛśedīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagni: Noun · Case: Cpdsadṛśe: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual vidyutsadṛśavarcasīvidyut: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdvarcasī: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
ददृशातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual महानेत्रेmahā: Adjective · Case: Cpdnetre: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual दीप्ताविवdīptau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle महाग्रहौmahā: Adjective · Case: Cpdgrahau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
dadṛśātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mahānetremahā: Adjective · Case: Cpdnetre: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual dīptāvivadīptau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle mahāgrahaumahā: Adjective · Case: Cpdgrahau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
आदद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुभुक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मांसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शोणितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तृषितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिबत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ādadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bubhukṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māṃsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śoṇitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tṛṣitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pibatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular