Rāmāyaṇa
ततोPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दशग्रीवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमासनेparama: Adjective · Case: Cpdāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv daśagrīvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paramāsaneparama: Adjective · Case: Cpdāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ऊचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बद्धाञ्जलिपुटाःbaddhāñjali: Adjective · Case: Cpdpuṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle निशाचराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ūcurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural baddhāñjalipuṭāḥbaddhāñjali: Adjective · Case: Cpdpuṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle niśācarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रबुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुम्भकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राक्षसर्षभrākṣasa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
prabuddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kumbhakarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rākṣasarṣabharākṣasa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle निर्यातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular द्रक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इहागतम्iha: Adverbāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kathaṃPart of speech: Adverb tatraivatatra: Adverbeva: Particle niryātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular drakṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ihāgatamiha: Adverbāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
रावणस्त्वब्रवीद्धृष्टोrāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राक्षसांस्तानुपस्थितान्rākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralupasthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
rāvaṇastvabravīddhṛṣṭorāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rākṣasāṃstānupasthitānrākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralupasthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इहेच्छामिiha: Adverbicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular यथान्यायंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction पूजितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ihecchāmiiha: Adverbicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yathānyāyaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction pūjitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कुम्भकर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऊचूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रावणचोदिताःrāvaṇa: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kumbhakarṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ūcūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāvaṇacoditāḥrāvaṇa: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular काङ्क्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वराक्षसपुंगवःsarva: Pronoun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kāṅkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvarākṣasapuṃgavaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गमनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संप्रहर्षयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
gamanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃpraharṣayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
कुम्भकर्णस्तुkumbhakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दुर्धर्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv शासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kumbhakarṇastukumbhakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle durdharṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv महावीर्यःmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शयनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv mahāvīryaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śayanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular utpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
प्रक्षाल्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्नातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमभूषितःparama: Adjective · Case: Cpdbhūṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
prakṣālyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle snātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paramabhūṣitaḥparama: Adjective · Case: Cpdbhūṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पिपासुस्त्वरयामासpipāsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvarayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular पानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलसमीरणम्bala: Noun · Case: Cpdsamīraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pipāsustvarayāmāsapipāsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvarayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular pānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balasamīraṇambala: Noun · Case: Cpdsamīraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्वरितास्तस्यtvaritāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रावणाज्ञयाrāvaṇa: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tvaritāstasyatvaritāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāvaṇājñayārāvaṇa: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
मद्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भक्ष्यांश्चbhakṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्षिप्रम्Part of speech: Adverb एवोपहारयन्eva: Particleupahārayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
madyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhakṣyāṃścabhakṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vividhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṣipramPart of speech: Adverb evopahārayaneva: Particleupahārayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
पीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv घटसहस्रंghaṭa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गमनायोपचक्रमेgamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ghaṭasahasraṃghaṭa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gamanāyopacakramegamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ईषत्समुत्कटोīṣat: Adverbsamutkaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्तस्तेजोबलसमन्वितःmattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletejas: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
īṣatsamutkaṭoīṣat: Adverbsamutkaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mattastejobalasamanvitaḥmattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletejas: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुम्भकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालान्तकयमोपमःkāla: Noun · Case: Cpdantaka: Noun · Case: Cpdyama: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kumbhakarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālāntakayamopamaḥkāla: Noun · Case: Cpdantaka: Noun · Case: Cpdyama: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भ्रातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रक्षोबलसमन्वितःrakṣas: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rakṣobalasamanvitaḥrakṣas: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular