Rāmāyaṇa
नPart of speech: Particle मयैवंविधंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularevaṃvidham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भूतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टपूर्वंdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कदाचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle mayaivaṃvidhaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularevaṃvidham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭapūrvaṃdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kadācanaPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजपुत्रेणrāja: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रामेणाक्लिष्टकारिणाrāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājaputreṇarāja: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rāmeṇākliṣṭakāriṇārāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
विभीषणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्राज्ञःmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular काकुत्स्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vibhīṣaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprājñaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kākutsthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैवस्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वासवश्चvāsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पराजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaivasvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāsavaścavāsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction parājitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सैषsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्रवसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुम्भकर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saiṣasaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśravasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumbhakarṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दानवाश्चdānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction यक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भुजंगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पिशिताशनाश्चpiśita: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dānavāścadānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yakṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhujaṃgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural piśitāśanāścapiśita: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
गन्धर्वविद्याधरकिंनराश्चgandharva: Noun · Case: Cpdvidyādhara: Noun · Case: Cpdkiṃnarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहस्रशोPart of speech: Adverb राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संप्रभग्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
gandharvavidyādharakiṃnarāścagandharva: Noun · Case: Cpdvidyādhara: Noun · Case: Cpdkiṃnarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sahasraśoPart of speech: Adverb rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃprabhagnāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
शूलपाणिंśūla: Noun · Case: Cpdpāṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विरूपाक्षंvirūpa: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुम्भकर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śūlapāṇiṃśūla: Noun · Case: Cpdpāṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular virūpākṣaṃvirūpa: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kumbhakarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नPart of speech: Particle शेकुस्त्रिदशाःśekuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltridaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मोहिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle śekustridaśāḥśekuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltridaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle mohitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुम्भकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumbhakarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राक्षसेन्द्राणांrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरदानकृतंvara: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rākṣasendrāṇāṃrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varadānakṛtaṃvara: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जातमात्रेणjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुधार्तेनkṣudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularārtena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jātamātreṇajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṣudhārtenakṣudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularārtena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
भक्षितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सुबहून्यपिsu: Adverbbahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
bhakṣitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural subahūnyapisu: Adverbbahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural संभक्ष्यमाणेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भयनिपीडिताःbhaya: Noun · Case: Cpdnipīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural saṃbhakṣyamāṇeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhayanipīḍitāḥbhaya: Noun · Case: Cpdnipīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्यर्थंapi: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यवेदयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apyarthaṃapi: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nyavedayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुम्भकर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुपितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महेन्द्रोmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वज्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वज्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumbhakarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kupitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahendromahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vajreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vajrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रवज्राभिहतोśakra: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कोपाच्चkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भृशंPart of speech: Adverb ननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakravajrābhihatośakra: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kopāccakopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhṛśaṃPart of speech: Adverb nanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नानद्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुम्भकर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nānadyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kumbhakarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निनादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वित्रस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भूयोPart of speech: Adverb भूमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वितत्रसेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ninādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vitrastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhūyoPart of speech: Adverb bhūmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vitatrasePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कोपान्महेन्द्रस्यkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कुम्भकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kopānmahendrasyakopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kumbhakarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular